flores de cactus

2

One month of sunlight later, the new flowers of the Parodia cactus from Amsterdam are so much brighter (left=March, right=late April)

Tras un mes soleado, las nuevas flores del cactus Parodia de Amsterdam son mucho más brillantes (izquierda=marzo, derecha=finales de abril)

2

The two red flowers of the Easter cactus in the rescue container have opened!! Checking with old pictures (link) I see they are from the old cultivar (brought here in 1996), not from the plant I bought in 2014 (lost forever…)

Las dos flores rojas del cactus de pascua de la bandeja de plástico de rescate se han abierto!! Comparando estas flores con las de hace dos años (link), veo que corresponden a la variedad antigua (que tengo desde 1996) de las dos que tenia, no de la que compré en 2014, que por lo tanto puedo dar por perdida para siempre…

6

My jungle cactus flowers!

In blooming-time order:

The two at the top are Schlumbergeras. The yellow one is a S. truncata, with stems (cladodes) with pointed teeth, and flowers with mirror symmetry (zygomorphic)

Second one is a S. x buckleyi, with radial symmetry flowers (actinomorphic) and rounded-teeth cladodes

The one at the bottom is a Hatiora gaertneri (Easter cactus). Its flowers are actinomorphic. I would say that this one is the closest that I might have of a heirloom “granny” cultivar, it comes from a cutting took 18 years ago from the house of a friend in Athens (Greece)

Besides these three plants, I have others, some with mixed features, like this one with pointed-teeth on one side and rounded-teeth on the other in the same cladode 

In my wish list of future plants I’d like an Epiphyllum…

Mis flores de cactus de selva!

Por orden de floración:

Las dos de arriba son Schlumbergeras. La amarilla es una S. truncata, con tallos (cladodios) con dientes puntiagudos, y flores con simetría de espejo (zygomorfas)

En segundo lugar está una S. x buckleyi, con flores de simetría radial (actinomorfas) y cladodios con dientes redondeados

La de debajo es una Hatiora gaertneri (cactus de Pascua). Sus flores son actinomorfas. Yo diría que este es el más cercano que yo podría tener de una reliquia de “la abuela”, pues proviene de un esqueje que tomé hace 18 años de la casa de un amigo en Atenas (Grecia)

Además de estas tres plantas, tengo otras, algunas con características mixtas, como ésta con dientes puntiagudos a un lado y dientes redondeados por el otro en el mismo tallo