faz*

Sabe o motivo de tudo isso? É para que você esteja preparada para o que eu tenho para você. Não faço nada que não seja para o seu bem, não se esqueça disso e não desanime. Eu faço tudo o que faço por te amar e por te conhecer melhor do que você se conhece, porque você pode até fingir para si, mas diante de mim não há nada oculto e eu vejo o mais profundo de você. Eu conheço seus sonhos e também conheço os seus medos. Eu sei quais são as suas qualidades, mas também sei seus defeitos, sei onde você é forte, mas também sei das suas fraquezas. Tudo que eu faço é para que você perca seus medos, seja livre de seus defeitos e se torne mais forte, então, não questione o que virá ou duvide que chegará, apenas viva o agora e deixe-me te ensinar, deixe-me te fazer crescer e se tornar o que eu quero que você seja. Minha amada, eu sempre estarei perto de você, não deixe que o silêncio ou a espera te afaste de mim, pelo contrário, se aproxime mais e deixe-me te preparar para tudo que logo virá. Você está no caminho certo e falta pouco para que o que está oculto comece a se revelar, apenas continue caminhando em minha direção e seguindo minha voz. Hoje, mais uma vez te peço, você, por favor, me deixa entrar?
—  E disse Deus, Chance com Deus.
Wenn der Beat aussetzt, wenn es aus den Lautsprechern nur noch blubbert, raschelt oder zirpt und sich dann im Hintergrund langsam ein sirrender Ton aufbaut und lauter wird und höher und die Tanzenden warten, sich ausschütteln, einen Schluck Wasser trinken und immer noch warten und das Sirren des Raumschiffs noch eine Stufe höher schwingt und lauter wird und die Leute zu jubeln beginnen, gleich ist es geschafft, der DJ streckt den Zeigefinger nach oben, ganz weit hinten setzt ein tiefer Bass ein, das Sirren geht noch eine Stufe höher, wird nochmals lauter, die Vocoder-Stimme eines Aliens verkündet: "Dont waste your time", für zwei Takte, weniger als eine Sekunde und doch eine Ewigkeit, setzt die gesamte Musik aus - und dann kommt er, mit der Urgewalt von 30.000 Watt, Gottvater persönlich, mit dem alle Musik, jeder Tanz, jede Trance anfing, seit erstmals ein domestizierter Primat zwei Holzstücke monoton aufeinanderschlug: der Beat.
No se enfadaba jamás. Sonreía casi siempre, y de cuando en cuando se ponía triste. Y su faz, que era muy bella cuando sonreía, era incomparablemente más bella cuando se ponía pensativa y melancólica, porque adquiría una expresión nueva que jamás tuvieron los rostros de los ángeles…
—  Amado Nervo, El ángel caído

A massive article about SKAM in Germany’s most established newspaper.

I’m officially dead.


Title: “The fights we don’t know about”
caption: “How do you make tv that takes teens seriously? The Norwegian High School Drama Skam shows how it’s done.”