Her “Azucar” skin (Lit. “Sugar”) is based on the sugar skulls commonly associated on the skulls created for Day of the Dead (Dia de los Muertos), a very popular holiday in Mexico. These skulls are called ‘calaveras’ (Lit. “Skull”) and are created as offerings to the deceased. Sombra’s trademark hacking symbols (the skull) is based on the sugar calaveras as well.
Her “Los Muertos” skin is based on an in-universe gang known as Los Muertos (Lit. “The Dead”) that terrorize the city of El Dorado and like to wear glow-in-the-dark tattoos that make them resemble skeletons.
Both her Azucar and Los Muertos skins have glow-in-the-dark tattoos, but Azucar’s is patterned on white sugar skulls while Los Muertos’ is patterned on neon skeletons.
Sombra used to be a member of Los Muertos, where she single-handedly leaked vital LumeriCo information and started a public overthrow of the power company.
Sombra was a member of the gang from a very young age, using her small stature and unassuming looks to steal data and give it to Los Muertos. Although some members of the gang show anti-omnic tendencies, most art of the gang shows that omnics can join if they want
Sombra’s voice line “Mess with the Best and Die like the Rest” is a reference to the movie “Hackers”, for obvious reasons. “Hack the Planet” is also from that movie.
Sombra’s playful ‘Boop’ she does to Katya Volskaya in “Infiltration” is actually a thinly veiled threat. Katya does this ‘boop’ to her daughter a sign of affection. Sombra did it to Katya to show that she has been watching the mother and daughter and can easily do more damage if she would like to.
Sombra’s “Amused” emote where she draws a data-chunked circle in the air while music plays, then laughs dismissively and disables it has a long history. During the “Quien es Sombra?” ARG, Overwatch players were desperately trying to figure out who Sombra is and where she was from. This led to people frantically searching the game for anything that could possibly lead to Sombra’s whereabouts. Some users on the Overwatch reddit found some texture artifacts in the skybox of El Dorado, with most believing it to be some kind of code or cipher. This was called “the Skycode”. Everyone was trying to decrypt it every way, from 3D visualization to language ciphers to data compilation, but nothing was working. Then some users decided to try and make the data into a song, and this is where the “Amused” song comes from. the theory that the Skycode was an encrypted song was very popular, but in the end the Skycode artifact was just that: an artifact. It had nothing to do with Sombra at all and was simply a quirk of Overwatch’s graphics engine. Thus, the “Amused” emote.
Sombra’s ammo counter on her gun is in Hexcode, a common data type used in coding and hacking. Her gun holds 60 bullets, with her counter listing “3 C (60 in hex)” then counting down through the values from there. Her full value table, with each bullet being one value, is below:
Sombra’s Translocater is based on stolen and reworked tech from Tracer’s Chronal Accelerator. Sometimes when you Translocate as Sombra, she’ll say a sarcastic “Cheers, Luv!”. Also, during prematch banter, Sombra will say “Sometimes I feel sick after I translocate. I’m sure you know what mean, eh Tracer?” to which Tracer replies “Wouldn’t be a problem if you disappeared forever.”
hello my beautiful moon and sunbeams this is choco and christ on a bike
i’m finally doing a follower forever! i’ve been dilly dicking around
with choco-seventeen for awhile now n today i’m celebrating my blog’s
second year anniversary!! i didn’t do anything last year, however, this
year i felt like i should try a lil bit n since i’ve encountered so
many gr8 ppl, i thought this would be nice!!
so whether or not we talk a lot, or talk a lil, or even once in a blue
moon, you are all ppl i appreciate n i think deserve recognition. i can
assure u at one point you’ve all made me smile n that is the gr8est gift
ALSO BIG LOV TO EMMY WHO MADE MY HELLA CUTE JUNHUI BANNER I’M STILL YODELING ABOUT HOW MUCH I LOV IT!! D;;