*writing* Oh wow, they are going to love this. This is by far my best work!
*witty lines* *perfect love making* *fluffy enough to kill us all* *a dash of angst, a smidgen of hurt/comfort*
Oh man. This is it. This will be my legacy! *sweats into fic* *bleeds into fic* *cries into fic* *spends days perfecting the grammar and verbage and sex scenes* *has 15 betas look over it*
Okay. It is finally time to release my baby on the world. Here you go fandom. You're welcome.
Ha, cute. *like* *kudos*
* * *
same fanfic writer:
*writing* Whatever. This is shit, I don't even care right now. A singing squirrel? Sure, let's do it. Haha, cheesy lines that make no sense, sure. Grammatical errors out the wazoo? Why not. No one's going to read this piece of crap anyway, I literally wrote it on a scrap of 1 ply toilet paper with a broken yellow crayon.
OMG THIS IS THE BEST THING YOU HAVE EVER GRANTED US WITH, WHERE HAS THIS BEEN ALL MY LIFE, OMG, I NEED A SEQUEL IMMEDIATELY, PLEASE. WHAT THE. I'M NOT EVEN WORTHY. *kudosrebloglikereccomment*
Yuri on Ice interview translation - PASH! 2017/03 (p10-11)
The second part of the episode commentary by Mitsurou Kubo! I have now fixed it with all the italic & bold parts as in the magazine (in the magazine they are actually bold & bolder). If you have any questions please send me a private message and I’ll reply when I have some time.
You can find the first commentary about episodes 1-6 here.
Just a note: when she quotes lines from the episodes I’m not using any of the “official” English translations, I’m translating them as I would translate them myself, so they might not be like you are used to hear them, but I think you will understand which lines they are anyway.
The translation is under the cut because it’s long.
***If you wish to share this translation please do it by reblogging or posting a link to it*** ***Re-translating into other languages is ok but please mention that this post is the source***
It’s with great honour and gratitude to reach one thousand followers for my main/booklr/aesthetic blog. I’ve had this blog for almost a year, having that I accidentally deleted my old blog of 4 years. In the beginning, I was devastated that all my old personal blog that I’ve spent practically my whole high school life, was deleted and never retrievable but I with that, I took a deep breath, let go of that past, and started anew with this blog. A blog that I shared a specific passion in books, mythology and other aesthetics with. This blog changed everything. With it, I met a lot of new and amazing people with the same passion as me. I’ve found more books to read, shows to watch, inspirations for art and above all, friends to connect with. And with all that, I say thank you to the following whom I admire and give praise.
To Michelle aka @perxephne Without you, none of this would have happened. You’re the first book friend I’ve met before this blog! I credit you to helping me get into reading more, being with me through happy and hard times, and for becoming my first best internet buddy who I actually met! You’re such a kind, beautiful, sophisticated young soul. The kind you read in a Donna Tartt book. Thank you for sticking with me all this time and helping me blossom this blog to what it is.
To Diana aka @kazzriel I am so thankful that our paths crossed and I got to know you and connect with our love of A Court of Mist and Fury along with other books like AEITA and SOC. I first reached out to you cuz we had the same name lol and being fangirling best friends makes this blog worth while a lot of the time. I want to thank you once again and a million times more for the package of books you sent me! It’s just really cool to think we’re so far apart from each other yet we’re this close. I’m so ready to fangirl about ACOWAR with you!!!!
To my GF squad aka @dirtyhandsnet You girls changed this blog for me indefinitely. I never knew I could connect with such amazing friends and create a kind of sisterhood (or girlfriend hood?) with you girls. We connect with each other on such a high level that I don’t think most networks have. I’m so glad that I have such a supportive, caring group like you. Thank you and NMNF.
To Allie aka @alohomra You’re such a refreshing ray of sunshine when I met you in person! I think we could have talked for hours upon hours more than what we had back then. You’re a small piece of inspiration as to why I’m going into Digital Media Design here in MB. You’re so nice and bubbly and really cool! Thank you for the being there for me!
To Jem aka @lovesclub Thanks mom (we’ve been mutuals for the longest time and you helped me get on my feet as a booker) You’re way cooler than me.
To Simi aka @ninazcneik I think you were one of the first 10ish people to follow me and definitely the first mutual I’ve had. You always stick out to me. I always have admired your blog and it gives a smile to see you ask for a blograte and my notes (I’ll definitely pick up The Diviners just for you, don’t worry!). It makes me proud to be close to a blog that makes beautiful edits and is so #aesthetic. We’ve silently been stuck together since the beginning so I want to credit you in the growth of this blog too!
Even though she’s inactive at the moment I want to thank Jolly aka @rhyesand I’m so happy we started talking to each other! We’ve got more than a month’s worth of Snapchat streak and let’s never stop! You’re so cute and cool and smart and you helped me go broke with all the book buying but without it, I wouldn’t have gotten ACOWAR at 50% off?? Like wow! Thank you for being awesome!
To @mythologicalnet , vixensnet , and mermaidntw I want to thank these Networks for accepting me! It’s great honour to be part of your networks too!
For the rest, I’d love to thank the following people for their blogs that help me build this one.
Please don’t ruin this for Mani by saying insane things and alienating her fanbase from the others. She needs all the support she can get and it needs to come by way of her dancing prowess and overall presence on the show. You can be supportive of Normani without demeaning other people’s favorites okay?
I usually use a sickeningly sweet Customer Service Voice, but I guess one day recently I had just had enough and dropped The Voice in the middle of a phone call. The customer on the other end of the phone just went “Your voice… changed… why did your voice change..?” I didn’t even answer her though, I was too distracted by whatever it was she wanted me to do in our computer system.
a little trio of sparkly witch au icons! (i just wanted to get a little art bloop out before i ride in a car for 9 hours today pfft) you’re free to use them! just give credit in the description >vo/+:+:+