Original Series Evangelion:Because they're off-putting and bizarre monstrosities in armored plating cloned from a creature from a species we do not entirely understand. If anything they're more respected than liked.
Rebuild of Evangelion:IT JUMPS! IT CAN FLY! SUPER STRENGTH!! CLICK CLACK DOWN THE TRACK IT'S AN EVANGELION!!!!!