etc: mine

headcanon: the reason Kara doesn’t seem to know what Lena’s talking about when she’s telling her about sciency stuff is because she learnt all of it in Kryptonian and hasn’t had the chance to learn the English translations for all the concepts she learnt about on Krypton, so when Lena says ‘quantum entanglement’ Kara has no idea what she’s talking about, but one day she asks Lena to explain it to her and immediately recognises it as something she’d learnt about on Krypton then tries to explain it to Lena not knowing the actual terms for many of the things. Lena is fascinated by what Kara is saying, realising she’s talking of concepts no one on earth had even considered yet and decides to teach Kara all the English terminology allowing Kara to put her genius into words.