enes coat

Le petit déjeuner

J'étais déjà assise quand il est entré dans la cuisine. Il m'a tourné le dos, mis du café dans une tasse et la bu d'un trait. Sans me parler, il alluma une cigarette. Il a tapoté les cendres dans le cendrier face à moi avant de l'écraser. Sans me parler, sans me regarder, il s'est levé, il a mis son manteau de cuir et… Il est parti. Sans une parole, sans me regarder. Et moi j'ai pris ma tête dans mes mains et j'ai pleuré.

Originally posted by wherethecontrailsgo

Winter Clothes in Norwegian

In light of the winter season, here are just some winter clothing items in Norwegian!

Votter: mittens

Hansker: gloves

Støvler: boots

et Skjerf: scarf

en Genser: sweater

ei Lue: beanie

en Frakk: (men’s) coat

en Kåpe: (women’s) coat

In Norwegian, they make a differentiation between a man’s dress coat and a woman’s dress coat, as you can see above. However, the word for “jacket” which is: ei jakke is the same for either gender, and the same with ei dunjakke which is a down coat. 

Here are some extra words!

Støvletter: Boots with heels on them, the kind that women would wear.

et Pannebånd: a knitted headband

Ørevarmere: earmuffs 

Sko: shoes

ei Bukse: pants or jeans

et Skjørt: skirt

en Bluse: blouse

ei Skjorte: shirt 

et Sjal: shawl 

Benedict Cumberbatch stond 20 maart in de Trouw!

De 37-jarige acteur met het rossige haar en de prachtige bariton heeft het publiek aan zijn lippen hangen, kuslippen zijn het, boven amandelvormige ogen. 
(…)
Maar de ‘Byronic looks’ en 'tweed coat’ vormen natuurlijk nog maar de helft van het verhaal. Het gaat ook om zijn optreden in de publieke arena als een geestige gentleman.

(met dank aan Noor voor de foto)