emile berling


S3;E19 ~ January 18, 1971

Directed by Ross Martin ~ Written by Ray Singer & Al Schwartz


Kim wins a fast sports car in a raffle, but Lucy won’t let her keep it. To pay the taxes on her win, they hold another raffle not knowing that it is illegal. Lucy, Kim, and Harry are all arrested and hauled in to court!

Regular Cast

Lucille Ball (Lucy Carter), Gale Gordon (Harrison Otis Carter), Lucie Arnaz (Kim Carter)

Desi Arnaz Jr. (Craig Carter) does not appear in this episode, but he does receive opening title credit.

Guest Cast

Hayden Rorke (Judge Gibson) played one of the “New Neighbors” (ILL S1;E21), Tom O'Brien, who moved into the Mertz apartment building and are believed to be spies (but actually are just actors).  Rorke trained at the American Academy of Dramatic Arts and made his television debut on “I Love Lucy.” Ironically, so did Barbara Eden, who played the title role in the sitcom that Rorke is best known for, “I Dream of Jeannie.” Rorke played the incredulous Dr. Alfred Bellows from 1965 to 1970, even returning for a “Jeannie” reunion special in 1985, his last screen project. He died in 1987.

Although the Judge’s name is not spoken aloud, his daughter, Betty Gibson, is named earlier in the episode as the winner of the raffle. 

SPOILER: The Little Old Lady (Florence Lake) is his mother!  

Paul Picerni (IRS Agent Frank Williams) makes the second of his four appearances on “Here’s Lucy.” He also appeared with Lucille Ball in the 1975 TV movie “Lucy Gets Lucky.”  Picerni was a cast member of Desilu’s “The Untouchables” from 1959 to 1963.

Picerni introduces this episode on the series DVD.  

Rhodes Reason (Lieutenant Egan) marks the fourth of his five episodes of “Here’s Lucy” having previously appeared in “Lucy, the Matchmaker” (S1;E12) and “Lucy and the Gold Rush” (S1;E13). He also appeared with Lucille Ball (and Little Old Lady Florence Lake) in the 1974 TV movie “Happy Anniversary and Goodbye.”

Although the character identifies himself as Lieutenant Egan, the end credits list him as Detective Haggerty.  

Robert Foulk (Permit Office Clerk at Window D) played the policeman on the Brooklyn subway platform in “Lucy and the Loving Cup” (ILL S6;E12) and a Los Angeles Detective in “Lucy Goes To A Hollywood Premiere” (TLS S4;E20).  This is the first of his six characters on “Here’s Lucy,” two of which are also policemen. 

Sid Gould (Permit Office Clerk at Window C) made more than 45 appearances on “The Lucy Show,” and nearly as many on “Here’s Lucy.” Gould (born Sydney Greenfader) was Lucille Ball’s cousin by marriage to Gary Morton and was married to Vanda Barra (Waitress). 

Irwin Charrone (Permit Office Clerk at Window B) made five appearances on “The Lucy Show.” The expressive character actor also did an equal number of “Here’s Lucy” episodes. He died in January 2016 in Maplewood, New Jersey, at the age of 93.  

Jody Gilbert (Woman in Permit Line aka “Mrs. Kong”) appeared with Lucille Ball and Gale Gordon on the 1952 special “Stars in the Eye” celebrating the opening of CBS’s new Television City studios.  She played a prison matron in her only appearance on both “The Lucy Show” and in her next and final appearance on “Here’s Lucy.”  

Larry J. Blake (Man at the Front of the Permit Line) appeared as a Native American Medicine Man in “Lucy the Rain Goddess” (TLS S4;E15). He was an ex-vaudevillian making the third of his eight “Here’s Lucy” appearances. 

Florence Lake (Little Old Lady aka Mrs. Gibson) did four films with Lucille Ball between 1936 and 1938.  This is her second and final episode of the series – both times as a classic Little Old Lady.  She went on to appear in the 1974 TV movie “Happy Anniversary and Goodbye”starring Lucille Ball and Rhodes Reason (Lt. Egan).  

Emile Autuori (Officer Collins, First Bailiff) makes the second of his six appearances on “Here’s Lucy.”  He passed away in early 2017.  He was the uncle of writer / director P.J. Castalleneta.

Although not spoken aloud, his name tag reads “Collins.”  

John J. ‘Red’ Fox (Second Bailiff) was best known for playing policemen, which is what he did on five of his eight appearances on “The Lucy Show” as well as three of his five episodes of “Here’s Lucy.”

Vanda Barra (Waitress) was Lucille Ball’s cousin-in-law and married to Sid Gould (Permit Office Clerk at Window C). This is just one of her over two dozen appearances on “Here’s Lucy” as well as appearing in Ball’s two 1975 TV movies “Lucy Gets Lucky” (with Dean Martin) and “Three for Two” (with Jackie Gleason). She was seen in half a dozen episodes of “The Lucy Show.” 

Jack Berle (Detective, uncredited, right) was the older brother of Milton Berle. This is one of his eleven uncredited appearances on the series.  He previously did two episodes of “The Lucy Show.” 

Berle plays the Detective who arrests Harry, but has no dialogue.

Leon Alton (Courtroom Spectator, uncredited) appeared with Lucille Ball in The Facts of Life (1960) and Critic’s Choice (1963). He was in two episodes of “The Lucy Show.”  This is the last of his three episodes of “Here’s Lucy.” 

Shep Houghton (Courtroom Spectator, uncredited) began working as an extra while still a teenager, taking background jobs on weekends and attending high school during the week. Between 1934 and 1947 he made three films with Lucille Ball, including Too Many Girls, the movie that brought together Lucy and Desi Arnaz. He did two episodes of “The Lucy Show” and this, his only episode of “Here’s Lucy.”  Houghton was one of the Winkie Guards in 1939’s The Wizard of Oz and a Southern Dandy in Gone With the Wind (1939).  

Others at the Permit Office and in the courtroom are played by uncredited background performers.

January 19, 1971, the day after this episode first aired Desi Arnaz Jr. (Craig Carter) celebrated his 18th birthday.  Ironically, he does not appear in this episode.

When Lucy complains that the car her daughter won goes too fast (160mph!), Kim promises to put a governor in the car. Lucy says “Ronald Reagan has enough to worry about without riding around with you!”  Former Hollywood actor Ronald Reagan had been elected Governor of California in 1967, a position he held until 1975. He was later elected 40th President of the United States and served until 1989. He was previously mentioned in the second episode of the series, “Lucy Visits Jack Benny” (S1;E2).  

We learn that Harry plays croquet.

When the woman at the back of the line (Jody Gilbert) gets snide with Lucy, she says “Thank you Mrs. Kong. Give my regards to your son, King.”King Kong (1933) was a Hollywood film about a giant gorilla that attacked Manhattan.  A sequel titled Son of Kong was released that same year.

When Lucy and Kim stack up the money they’ve made from their raffle, Lucy says “Oh, ho ho!  You jolly green giant!”  The Jolly Green Giant was the advertising character used to promote Green Giant Frozen Vegetables.  Their ubiquitous TV commercial jingle went: “In the valley of the giant – ho ho ho – Green Giant!”  The character was previously mentioned in “Lucy and Tennessee Ernie’s Fun Farm” (S1;E23).

The winning raffle ticket belongs to Betty Gibson, a college friend of Kim’s. 

This episode is primarily based on “Ricky’s European Booking” (ILL S5;E10) in which Lucy Ricardo and Ethel Mertz illegally raffle off a television set to fund their trip to Europe. 

The Lucy character has been in the courtroom in front of many judges over the past 20 years:

“The Courtroom” (ILL S2;E7) in 1952, in which Moroni Olsen was the judge.

“Lucy Takes a Cruise To Havana” (LDCH) in June 1957, in which Jorge Trevino was the judge.

“Lucy Makes Room for Danny (LDCH) in December 1958, in which Gale Gordon was the judge.

“Lucy and the Runaway Butterfly (TLS S1;E29) in 1963, in which Ernest Sarracino was the judge.

“Lucy is Her Own Lawyer” (TLS S2;E23) in 1964, in which John McGiver was the judge.

“Lucy, the Metermaid” (TLS S3;E7) in 1964, in which Parley Baer was the judge.

“Lucy and the Soap Opera” (TLS S4;E19) in 1966, in which Sid Gould (who appears here as one of the Permit Office Clerks), played a judge in a TV soap opera.  Which neatly brings things full circle!  

Props! When Kim is shaking up the basket full of raffle tickets for Lucy to pick the winner, one ticket pops out. Lucie Arnaz says “Woops!” and pops it back in again.

“Lucy and the Raffle” rates 3 Paper Hearts out of 5

This episode isn’t as compact and well-written as its inspiration, but it does feature a large cast of terrific actors and has a few laughs, too.  

Vandal de Hélier Cisterne

Il faut faire vite.

Aller au cinéma tout de suite voir ce film car on sent bien qu'il va disparaître rapidement.

Dès les premières images, nous sommes sur un beau terrain. Les lettres du titre s'inscrivent au générique. Histoire adolescente: l'âge de la limite. Envie d'y emmener mes neveux car c'est actuel. On pourrait presque dire que c'est un film d'adolescent, ce qui tient du miracle. Comédiens tous assez justes - mention spéciale pour le trio adolescent Zinedine Benchenine (Cherif le renfrogné), Chloé Lecerf (Émilie, boule de silence et petite soeur) et Émile Berling (qui brille d'intelligence).

La limite est repoussée lorsque les jeunes gens font le mur et s'embarquent dans des épopées nocturnes pour courir les murs de la ville de leurs tags. Elle est franchie quand la chasse du concurrent Vandal provoque sa mort.

C'est l'âge où entre soi, on doit jouer à être grand, et celui où les adultes veulent que nous restions enfant. Le personage joué par Berling est le seul à savoir jouer sur les deux tableaux grâce à un précieux accessoire: ses lunettes.

Il y a enfin une bande originale de bon ton, sombre et profonde d;Ulysse Kotz, qui accompagne joliment le mouvement.