el paraguas

I’m back with another master post of vocabulary in Spanish-English! This time I’m going to introduce to you words related to spring. I don’t know about you guys, but here in Spain you can already feel the spring breeze and smell the amazing aroma that flowers already emit.

I’ll be doing a part 2, but it will be with just flower and tree names and their translation into English. I love flowers ♥︎.

  • la abeja:  bee
  • la alergia:  allergy
  • el árbol:  tree
  • el arcoiris:  rainbow
  • la cereza:  cherry
  • la colmena:  hive
  • el conejo:  rabbit 
  • cosechar:  to pick
  • la flor:  flower
  • florecer:  to bloom, to blossom
  • la fresa:  strawberry 
  • la gota:  drop, raindrop
  • el jardín:  garden
  • la libélula:  dragonfly
  • la lluvia:  rain
  • la mariposa:  butterfly 
  • la mariquita:  ladybug
  • la miel:  honey
  • el pájaro:  bird 
  • el paraguas:  umbrella
  • Pascua:  Easter
  • plantar:  plant, seed
  • la primavera:  spring
  • el ramo de flores:   bouquet of flowers
  • la regadera:   watering can
  • regar:  to water
  • el sol:  sun

If you have any question or comment, message me! Once again, this is based in Spanish from Spain, so maybe there are words that change from other countries that speak Spanish.

I hope this helped you :)

Gracias

Por cada momento de felicidad, por cada error, por cada disculpa, por cada risa, por cada abraso, por cada beso, por cada mirada, cada mordida, peñisco, patada, cada fuga. Porque cada día de parque fue increíble, porque cada salida eventual será inolvidable. Por las tardes de cine, por las vicitas a mi casa, por tu paciencia, comprención, ternura y amor. Por cada tarde de lluvia; por compartir el paragua. Por las cartas que tanto te cuestan, por cada experiencia que he vivido junto a ti. Por hacer historia conmigo, por las fotos, por los regalos, por tu sonrisa y tu dispocición para amar a un pequeño ser tan loco como yo. Por tratar de comprenderme aún en mis dias de tristeza, por levantarme el ánimo, por respetarme, por dejarme amarte y al mismo tiempo enseñarme mejores maneras de demostrarte amor, por dejarme formar parte de tu vida… por no temerme y por creer en mi.
Gracias, no imaginas lo importante que eres para mi, ni lo inusual que es encontrar a alguien tan increíble como tu, no estaría nada mal compartir contigo el resto de mis días sobre la tierra y al envejecer, reír de nuestras aventuras de la juventud. Por que contigo todo es más especial y me encanta.
Gracias por todo lo que hemos compartido hasta hoy… pero aun falta mucho más.

November rain

ESPAÑOL

(English below)

Pablo tuvo un mal día, en su escuela no dejan de molestarlo, un chico gordo y con lentes es un blanco fácil para cualquier bully, algo de lo que ya está resignado y vive con ello día a día. Hoy en especial se excedieron, se han metido con sus fibras más sensibles. Va de regreso a casa, triste, y si no fuera poco, el clima parece no ayudar en su estado de ánimo. Es muy extraño que llueva en noviembre.

Ya no le importa nada, no importa mojarse, se sienta en el parque, dejando que las gotas de lluvia empapen todo su pelaje, su ropa, su mochila con sus cosas, simplemente disfruta del momento, siente que ya no queda nada más que hacer.

En eso llega Nigel, un murciélago de unos grados más arriba que él, extiende una de sus alas hacia él, haciendo que esta sirva de paraguas. El panda rojo lo ve, lo reconoce, lo ha visto en la escuela, siempre veía al murciélago tan solitario que tenía muchas ganas de acercarse a él y hablarle, pero era un chico más grande que él, siempre pensó que probablemente lo rechazaría, pero ahora él está ahí, junto a él. Nigel no pudo evitar ver al panda rojo mientras caminaba hacia su casa, él vive muy cerca de ahí, así que le ofreció a Pablo que lo acompañara para que pudiera secarse, le hablara a sus papás por teléfono, y esperar a que la lluvia se apagara.

Van juntos caminando, platicando y bromeando bajo la lluvia. El ala del murciélago de todos modos no cubre por completo el agua.

Cuando Nigel abre la puerta de su casa, su familia lo está esperando con un pastel, es el cumpleaños del murciélago. Nigel sonríe ampliamente.

Su familia le pide perdon por no poder darle este año ningún regalo, la situación económica ha estado muy grave. Él no se entristece ni un poco, les dice que él acaba de hacer un nuevo amigo, y es todo lo que él podía pedir.

FELIZ CUMPLEAÑOS, MURCI!

—-

ENGLISH

Pablo had a bad day at school, his schoolmates picked on him because he’s chubby and wore glasses. He was an easy target for any bully, and he had already resigned to this reality and accepted that he has to live with it every day. But today was worse, the bullies had really given him a hard time… I wouldn’t want go too deep into detail. He headed back home, upset, and if that were not enough the weather didn’t help to improve his mood. It is very strange that it always rains in November.

Pablo is no longer caring about the rain, he doesn’t mind getting wet; so he sits in the park, letting raindrops soak his fur, his clothes, his backpack with his things; just enjoying the moment, he feels that there is nothing else to do.
Then along came Nigel, a bat a few years older than Pablo. Nigel saw the red panda and approached him, extending one wing to him, making it like an umbrella. The red panda looked at him, he recognized him from school, he had noticed the lonely bat on occasion and he had really wanted to approach and have a talk, but thinking he was a bigger boy he thought he probably would have rejected his presence; but now he is there beside him. Nigel was walking home and he couldn’t help but see the red panda sitting in the rain getting soaked, and wanted to help him. He lives nearby, so he asked if Pablo would like to accompany him home so he could dry out there, and then call his parents by phone. Pablo accepted.

They went together walking, talking and joking in the rain, getting both all wet. The wing of the bat anyway doesn’t completely keep the water off.

When Nigel opened the door of his home, his family was waiting with a cake, as it was the bat’s birthday. Nigel smiled broadly.
His family apologized for not being able to give any gifts this year, the economic situation had been very serious on them.

Nigel was not upset by with this news, he told them that he just made a new friend, and that was all he really wanted.

HAPPY BIRTHDAY, NIGEL!

50 frases de las mamás mexicanas

1. Espérate a que llegue tu papá y ya verás como te va

2. ¿Quieres que vaya por el cinto?

3. No me importa como salieron los demás en el examen, me importas tú

4. O sea que si los demás se tiran en un pozo, tú también te avientas con ellos

5. ¿Estás llorando? ¡Vas a ver ahorita! Te voy a dar razones para que llores

6. ¡Me tienes hasta la coronilla!

7. Me sigues contestando y te voy a tirar los dientes

8. Tu crees que el dinero lo regalan ¿o qué?

9. La vida no es fácil

10. ¿Estás aburrida? Ahorita te busco algo para que hagas

11. La comida no se desperdicia, hay niños que no tienen que comer

12. Ya levántate, has estado tirada todo el día en la cama

13. Nunca me ayudas en nada

14. Mientras vivas en esta casa, vas a hacer lo que yo te diga

15. Te lo pedí para hoy, no para mañana

16. Llévate el paraguas porque va a llover

17. Nada sabes hacer

18. Te tienes que enseñar a hacer de comer, qué vas a hacer cuando yo te falte

19. Nada más eso me faltaba, que tú me dijeras como hacer las cosas

20. Te voy a pegar con la chancla

21. ¿Quién te manda a hacer eso?

22. No andes descalza, te vas a enfermar

23. Luego no andes con que te sientes mal, porque después no te voy a hacer caso

24. No te bañes, hace mucho frío, al fin te bañaste en la noche

25. ¡Me tienes con el Jesús en la boca!

26. Cuando tengas hijos te acordarás de mí

27. Le voy a hablar al señor del costal para que te lleve

28. Tu crees que no me canso de lavar

29. No te pases porque acabo de trapear

30. Cuando tú vas, yo ya vengo

31. Ahorita que lleguemos a la casa, vas a ver

32. Si voy y lo encuentro ¿qué te hago?

33. Voy a contar hasta tres. 1… 2… 

34. No se dice “qué”, se dice “mande”

35. Que fiesta ni que ocho cuartos

36. Si te acabo de dar dinero ayer ¿en qué te lo gastaste?

37. Vas a ver llegando a la casa

38. Y tus amigos no tienen casa ¿o qué?

39. Todo quieres que te hagan

40. Mami… ¡qué quieres!

41. No te levantas de la mesa, hasta que te acabes todo

42. Ahora los patos le tiran a las escopetas

43. Y tú crees que a mi no me duele que me hables así

44. Ah sí, con los demás eres muy cariñosa, pero a mí ni un abrazo me das

45. Nunca me quieres acompañar a visitar a tu abuelita

46. Me dejaste los sártenes con olor a huevo

47. Ya quítate, mejor lo hago yo

48. No me importa que te enojes, cuando crezcas me lo agradecerás

49. ¿Te mandas sola?

50.  Todo te lo digo, porque te quiero

¡Te amo mami!

Amo los días nublados, fríos y lluviosos, amo el paisaje de la gente con paraguas, abrigadas, el piso gris mojado que contrasta con el cielo, amo el olor a tierra mojada, los colores de aceite de auto en el asfalto que parecen arco-iris, amo los charcos, es un cuadro viviente perfecto.

mrhangover  asked:

pilla tres numeros del 1 al 9, respondelos. Multiplicalos por 10, respondelos y a todos los que tengan dichos numeros. (Ej. 1,3,5,10,30,50,110,130...)

Resi <3

Va, 3, 4 y 6.

3. Zodiac sign?

Virgo.

4. Video game I play to chill, not to win?

El ABZÛ. Qué juego más bonito, por favor. Es una maravilla visual.

6. Aliens or ghosts?

Originally posted by bianchajo

ALIENS.

30. Eye colour?

Verdes, con algo de marrón en el centro.

40. What do I think about most?

Últimamente me tiene un poco descentrada el tema del dinero >.<

60. Pet peeve?

Gente que escupe por la calle, y los que van con el paraguas por los soportales.

130. Favourite piece of advice?

HAKUNA MATATA. Vive y deja vivir.

Y el tiempo todo lo cura.

140. Do I believe people are capable of change?

Claro, pero hay que tener un mínimo de voluntad para ello.

160. What colour mostly dominates my wardrobe?

El negro ._.


Gracias, hermosísimo :*

Amo los días nublados, fríos y lluviosos, amo el paisaje de la gente con paraguas, abrigadas, el piso gris mojado que contrasta con el cielo, amo el olor a tierra mojada, los colores de aceite de auto en el asfalto que parecen arco-iris, amo los charcos, es un cuadro viviente perfecto.
High School Musical

ARIES: Sharpay

TAURO: Ryan

GEMINIS: El skater que toca el cello

CANCER: Gabriella

LEO: El perro de Sharpay

VIRGO: Bromance de Ryan y Chad

LIBRA: La casa del arbol de Troy

ESCORPIO: El paraguas de aquella chica

SAGITARIO: La profesora de teatro

CAPRICORNIO: Troy

ACUARIO: Las lagrimas de Troy

PISCIS: Un jugador de basketball


(Solo dire WTF)

Hoy me hicieron un test / el decisivo
tengo alergia a la nuez al humo al polvo
a la estremecedora belleza de la iguana
y al concierto de piano de rachmáninof
a las bruscas galernas de noviembre
y al importuno celo de los oportunistas
a la oculta violencia de los conciliadores
al papamóvil y a las pompas fúnebres

hoy me hicieron el test / todo está claro
tengo alergia a la soja al ácaro y al moho
a risas y sonrisas de hienas y giocondas
a la mano que esconde napoleón bonaparte
a la otan el usis el kgb y la cia
y al inútil paraguas contra el viento
al débil sindicato de los zánganos
y al matriarcado de la abeja reina

hoy me hicieron el test / al fin me entero
tengo alergia al coñac / al tomate / al tanino
a los monos en jaulas / al doblaje en el cine
a la picana eléctrica / a la hora del ángelus
y hasta a los presidentes con pulcro bisoñé
al opus dei y a los posmodernistas
a los gaudeamus y a las cuchipandas
y / no faltaba más / a los tests sobre alergias.

—  “Test” - Mario Benedetti.