edit: x files

Buzzfeed Unsolved/X-Files 

From TV Tropes:

FBI physician Dr. Shane Madej is assigned the task of keeping tabs on Agent Ryan Bergara, a talented detective whose obsession with the paranormal is of grave concern to his superiors. Working out of BuzzFeed’s basement, Ryan specializes in the Bureau’s “X-Files”: a collection of cold cases deemed unsolvable due to macabre or taboo elements. While Ryan attributes these elements to the supernatural and extraterrestrial, Shane is a skeptic who attempts to debunk his theories through scientific reasoning. Together they investigate all manner of strange and unusual cases, which over time hint at a massive government conspiracy linked to a series of alien abductions going as far back as the forties.