DAILY DUA

Dua from the Qur'an #10

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِّن لِّسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Translation

“O my Lord! Widen for me my bossom (grant me self-confidence, contentment, and boldness); And ease my task for me; And make loose the knot (i.e. the defect restricting speech) from my tongue; So they may understand what I say”


Note: Prayer made by Musa (Moses) (may the peace and blessings of Allah be upon him) when he was commanded to go to Pharaoh in Egypt.

Transliteration

rabbish-raḥ lee ṣadree wa yassir lee amree waḥlul ‛uqdatan min lisaanee yafqahoo qawlee

Sources: Surah TaHa (20:25-28)

Yanında biri vardır, yatağına girmiş, yorganını üzerine çekmiş huzurla uyuyormuş gibi yapar. Oysa sen onun hıçkırıklarını, çığlıklarını duyma diye yorganı ısırdığını bilirsin, bilirsin de sırtına dahi dokunamazsın ben buradayım demek için. Tek sığınağını yıkmak istemezsin, dua edersin sadece acısı geçsin diye, aynı şeyi sende yaşamışsındır çünkü. Fakat kimse anlamamıştır seni. Kimse acın geçsin ya da yorgunluktan uyuya kal diye beklememiş, dua etmemiştir senin için..Eminim kimsede sırtına dokunmak istememiştir zaten.

O Allāh, I am weak, so make me strong. I am harsh, so make me gentle. I am miserly, so make me generous.
—  ‘Umar ibn Al-Khaṭṭāb, Muṣannaf Ibn Abī Shaybah (5179)

‎فى جنـت النعيم‏

Ya Allaah, if my heart desires a thing and it isn’t written for me in this life, then keep my heart patient, keep it content and allow me to enter Your beautiful Gardens of Pleasure so I can have whatever I desire there…