drawing-architecture

2

(по-русски чуть ниже :)
I’ve finally decided to start my travel notes! And i want them to be in both English and Russian to communicate with my foreign followers more.
My first post is dedicated to Batumi. It’s an exceptionally beautiful seaside city on the Black Sea coast and i’m sure you will fell in love with it too if you ever have a chance to travel there.
Batumi is changing and becoming a new modern city, tourist and financial centre of Georgia. I also found it interesting to walk thought the streets and see old wooden houses or soviet-style buildings and then the closer you come to the sea the more modern buildings you meet on your way. Like traveling though time! Boulevard near the sea is one of the best parts of the city where you can find nearly all types of entertainment and one of them is the ferris wheel which gives you a fantastic panoramic view of Batumi. I think it’s better to go there at night and see all lights of the city. This photo was taken from the wheel, it shows you an Alphabetic Tower which looks like a DNA structure and it’s a symbol of uniqueness of the Georgian people.
There are so many unusual and unique buildings and sculptures in Batumi so one short trip is not enough to see everything. I really hope that this summer i’ll have an opportunity to see and feel this city again and this time i’ll take all my sketchbooks with me to show it to you though my drawings. ❤️

Друзья, я наконец-то осмелилась и решила начать писать небольшие заметки о путешествиях, и первый пост я хочу посвятить Батуми. Думаю, что мои русского-говорящие читатели о нем слышали, но на всякий случай скажу, что это город на черноморском побережье Грузии, который находится недалеко от границы с Турцией. Я уверена, что побывав там, вы, несомненно, тоже влюбитесь в это место!
Сейчас Батуми меняется и перестраивается, становится современным туристическим центром Грузии. Гуляя по городу появляется ощущение, что ты путешествуешь во времени, бродишь по улочкам, вокруг тебя старые деревянные дома или невысокие многоэтажные здания советского типа, но чем ближе ты продвигаешь к морю - центру Батуми, тем больше современных и дорогих зданий вырастает на твоем пути. Бульвар около моря - одно из самых популярных мест в городе, где можно найти практически все виды развлечений, начиная от аренды велосипедов и аттракционов, заканчивая всевозможными барами-ресторанами на берегу моря. На бульваре есть колесо обозрения, с которого открывается фантастический вид на город. Как раз оттуда и было сделано это фото, на котором вы видите Алфавитную башню, по форме напоминающую структуру ДНК с грузинским алфавитом, и являющуюся символом города.
В Батуми огромное количество современных необычных зданий и скульптур, поэтому одной короткой поездки совсем недостаточно, чтобы посмотреть все прелести этого места (о которых я еще расскажу). Я очень надеюсь, что летом у меня будет возможность снова увидеть и почувствовать этот город, но на этот раз я возьму с собой все свои блокноты и постараюсь познакомить вас с ним через мои иллюстрации ❤️

10

ZFGV  |  aceboXalonso Studio
Location: Madrid, Spain
Illustrations by: Zoohause  |  Source // More Info: afasiaarq archzine
Details# 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 910. 11. | Other# 1. 2. 3. 4. 5.