douban

Bạn gái của anh bây giờ nói rằng cô ấy ngưỡng mộ em, ngưỡng mộ cô gái đã cùng anh bước qua thời thanh xuân đẹp nhất, cô gái anh giữ mãi ở một góc rất sâu trong trái tim mình.

Nhưng thực ra em mới là người nên ngưỡng mộ. Ngưỡng mộ cô ấy - người có thể đi bên anh suốt quãng đời còn lại…

— Douban/Thu Ngân dịch
© Photo Gallery

Gửi người từng đi cùng chúng ta qua những tháng năm đẹp nhất ❤️

1. Rất nhiều năm sau khi hai chúng ta đều đã sống yên bình, bỗng một ngày ngồi trên xe bus đi qua một góc phố tấp nập và chợt trông thấy anh, có lẽ em sẽ rất muốn bảo người tài xế dừng xe lại, muốn đập vỡ ô cửa để được anh chú ý, muốn lập tức nhảy xuống khỏi xe, chạy thật nhanh, gọi anh thật lớn, phá bỏ hết những gì ngăn cách giữa chúng ta… Nhưng rồi thì em cũng chỉ có thể run run đặt tay lên lớp kính, ngồi yên ở đó và không ngừng tưởng tượng, lặng lẽ nhìn anh xa dần, xa dần… Bởi lúc ấy em đã biết, em chỉ có thể cùng anh đi một đoạn đường này thôi.

2. Đến lúc em phải làm một người lớn chín chắn điềm đạm rồi. Không được hành động cảm tính, không được len lén nhớ thương, không được ngoảnh đầu nhìn lại. Sống cuộc đời của em đi thôi. Nghe lời anh, không phải mọi chú cá đều mãi bơi trong cùng một khoảng biển. Chia ly là chuyện thường tình, rồi một ngày, những người em từng thương mến cũng sẽ rời khỏi khoảng biển của riêng em.

3. Có đôi khi tớ nghĩ, nếu có thể gặp cậu vào lúc cậu đã trưởng thành, hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến tớ gặp cậu vào những năm mười mấy tuổi. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, tớ có thể trở thành người cậu thích, nhưng không thể là người cùng cậu đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa hẹn của tuổi mười mấy chẳng hề nông cạn qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến tớ cả đời này không thể nào quên.

4. Nói sao nhỉ? Có lẽ là rất nuối tiếc. Tình cảm dành cho em giống như trò cầu trượt, mỗi ngày lại trượt xuống một chút, trượt xuống một chút. Anh ngồi ở điểm dưới cùng, biết khó có thể quay đầu. Là không có sức để quay về, cũng không muốn lặp lại quá trình đứng lên phủi bụi bặm trên thân thể rồi loạng choạng xông vào giữa biển người mênh mông nữa. Thời gian rất dứt khoát, chúng mình đều lương thiện, hẳn có thể sống cuộc đời tốt đẹp của riêng nhau. Và nếu được một lần nữa gặp lại em, anh tin mình vẫn sẽ mỉm cười.

5. Nhiều lúc em nghĩ mình đã hoàn toàn từ bỏ anh rồi. Thế mà có những khi lơ đãng, vẫn nhớ lại những lời anh từng nói với em. Em biết những ký ức đó đều tồn tại, cảm giác ngọt ngào cũng không phải hão huyền. Nhưng quá khứ là quá khứ, qua rồi thì không tìm lại được. Em nhớ anh, là thật. Chúng mình không thể quay về, cũng là thật.

6. Trưởng thành nghĩa là ngày càng chạm được đến bản chất vốn có của mình, cũng có thể quen dần với nỗi cô đơn, mất mát và thất bại, rồi chấp nhận và đối mặt với chúng. Ai cũng có những lúc suy sụp, nhưng đừng để nó ảnh hưởng đến em là được. Cần phải trở thành một con người mà chính em yêu thích, rồi gặp ai đó không cần em phải gắng sức thay đổi để lấy lòng họ.

7. Thực ra trong tim chúng ta đều có một người không thể nào quên được. Em sẽ nhớ người ấy vào lúc rảnh rỗi, vào lúc ăn cơm, hay là khi đang đi dạo trên đường, hoặc trong lúc đang nghe một bài hát. Rồi sau đó em dần phát hiện ra, dẫu người ấy có ở bên hay không, cuộc sống của em cũng không thay đổi. Em vẫn ăn uống, vẫn ngủ, vẫn chơi, vẫn kết thêm bạn bè… Đến khi ấy em sẽ hiểu, có những người cả đời này em không quên nổi, nhưng họ cũng chẳng thể làm ảnh hưởng đến cuộc sống của em.

8. Đến ngã rẽ là mỗi người đi một ngả. Lúc chia tay cố nhìn nhau thêm chút nữa, để quay đầu rồi sẽ không ngoảnh lại. Không phải vì anh cứng rắn dứt khoát gì, mà bởi anh biết chỉ cần quay lại, trông thấy khuôn mặt quen thuộc của em, anh sẽ luyến tiếc. Nhưng chúng ta không thể đứng mãi một chỗ. Trái đất tròn, còn đường thì thẳng. Nếu sau này được gặp lại, hãy để đôi bên đều có thể vui vẻ mỉm cười. Anh chỉ mong trong những năm tháng tương lai còn chưa nhìn thấy được, hai đứa mình đều có thể hạnh phúc yên vui.

9. Tớ nghĩ ai rồi cũng sẽ gặp một người giống như tớ từng gặp cậu. Người ấy không phù hợp với điều kiện chọn bạn đời của cậu, nhưng cậu vẫn cứ thích, dù người ấy mang cho cậu những tổn thương, dù khi ở bên nhau cả hai luôn lo lắng, rồi ngay đến chính cậu cũng chẳng giống cậu bình thường nữa… Nhưng rất lâu sau khi nhắc đến người ấy trước mặt một ai đó, cậu sẽ chỉ nhớ tới những điều tốt đẹp. Trong những năm tháng ngây thơ chưa trưởng thành của tớ có một người như cậu, khiến cuộc sống tẻ nhạt lúc ấy có thêm bao sắc màu, tự đáy lòng, tớ rất cảm ơn.

10. Bạn gái của anh bây giờ nói rằng cô ấy ngưỡng mộ em, ngưỡng mộ cô gái đã cùng anh bước qua thời thanh xuân đẹp nhất, cô gái anh giữ mãi ở một góc rất sâu trong trái tim mình. Nhưng thực ra em mới là người nên ngưỡng mộ. Ngưỡng mộ cô ấy - người có thể đi bên anh suốt quãng đời còn lại.

• Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch​

Gửi người từng đi cùng chúng ta qua những tháng năm đẹp nhất ❤️
1. Rất nhiều năm sau khi hai chúng ta đều đã sống yên bình, bỗng một ngày ngồi trên xe bus đi qua một góc phố tấp nập và chợt trông thấy anh, có lẽ em sẽ rất muốn bảo người tài xế dừng xe lại, muốn đập vỡ ô cửa để được anh chú ý, muốn lập tức nhảy xuống khỏi xe, chạy thật nhanh, gọi anh thật lớn, phá bỏ hết những gì ngăn cách giữa chúng ta… Nhưng rồi thì em cũng chỉ có thể run run đặt tay lên lớp kính, ngồi yên ở đó và không ngừng tưởng tượng, lặng lẽ nhìn anh xa dần, xa dần… Bởi lúc ấy em đã biết, em chỉ có thể cùng anh đi một đoạn đường này thôi.

2. Đến lúc em phải làm một người lớn chín chắn điềm đạm rồi. Không được hành động cảm tính, không được len lén nhớ thương, không được ngoảnh đầu nhìn lại. Sống cuộc đời của em đi thôi. Nghe lời anh, không phải mọi chú cá đều mãi bơi trong cùng một khoảng biển. Chia ly là chuyện thường tình, rồi một ngày, những người em từng thương mến cũng sẽ rời khỏi khoảng biển của riêng em.

3. Có đôi khi tớ nghĩ, nếu có thể gặp cậu vào lúc cậu đã trưởng thành, hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến tớ gặp cậu vào những năm mười mấy tuổi. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, tớ có thể trở thành người cậu thích, nhưng không thể là người cùng cậu đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa hẹn của tuổi mười mấy chẳng hề nông cạn qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến tớ cả đời này không thể nào quên.

4. Nói sao nhỉ? Có lẽ là rất nuối tiếc. Tình cảm dành cho em giống như trò cầu trượt, mỗi ngày lại trượt xuống một chút, trượt xuống một chút. Anh ngồi ở điểm dưới cùng, biết khó có thể quay đầu. Là không có sức để quay về, cũng không muốn lặp lại quá trình đứng lên phủi bụi bặm trên thân thể rồi loạng choạng xông vào giữa biển người mênh mông nữa. Thời gian rất dứt khoát, chúng mình đều lương thiện, hẳn có thể sống cuộc đời tốt đẹp của riêng nhau. Và nếu được một lần nữa gặp lại em, anh tin mình vẫn sẽ mỉm cười.

5. Nhiều lúc em nghĩ mình đã hoàn toàn từ bỏ anh rồi. Thế mà có những khi lơ đãng, vẫn nhớ lại những lời anh từng nói với em. Em biết những ký ức đó đều tồn tại, cảm giác ngọt ngào cũng không phải hão huyền. Nhưng quá khứ là quá khứ, qua rồi thì không tìm lại được. Em nhớ anh, là thật. Chúng mình không thể quay về, cũng là thật.

6. Trưởng thành nghĩa là ngày càng chạm được đến bản chất vốn có của mình, cũng có thể quen dần với nỗi cô đơn, mất mát và thất bại, rồi chấp nhận và đối mặt với chúng. Ai cũng có những lúc suy sụp, nhưng đừng để nó ảnh hưởng đến em là được. Cần phải trở thành một con người mà chính em yêu thích, rồi gặp ai đó không cần em phải gắng sức thay đổi để lấy lòng họ.

7. Thực ra trong tim chúng ta đều có một người không thể nào quên được. Em sẽ nhớ người ấy vào lúc rảnh rỗi, vào lúc ăn cơm, hay là khi đang đi dạo trên đường, hoặc trong lúc đang nghe một bài hát. Rồi sau đó em dần phát hiện ra, dẫu người ấy có ở bên hay không, cuộc sống của em cũng không thay đổi. Em vẫn ăn uống, vẫn ngủ, vẫn chơi, vẫn kết thêm bạn bè… Đến khi ấy em sẽ hiểu, có những người cả đời này em không quên nổi, nhưng họ cũng chẳng thể làm ảnh hưởng đến cuộc sống của em.

8. Đến ngã rẽ là mỗi người đi một ngả. Lúc chia tay cố nhìn nhau thêm chút nữa, để quay đầu rồi sẽ không ngoảnh lại. Không phải vì anh cứng rắn dứt khoát gì, mà bởi anh biết chỉ cần quay lại, trông thấy khuôn mặt quen thuộc của em, anh sẽ luyến tiếc. Nhưng chúng ta không thể đứng mãi một chỗ. Trái đất tròn, còn đường thì thẳng. Nếu sau này được gặp lại, hãy để đôi bên đều có thể vui vẻ mỉm cười. Anh chỉ mong trong những năm tháng tương lai còn chưa nhìn thấy được, hai đứa mình đều có thể hạnh phúc yên vui.

9. Tớ nghĩ ai rồi cũng sẽ gặp một người giống như tớ từng gặp cậu. Người ấy không phù hợp với điều kiện chọn bạn đời của cậu, nhưng cậu vẫn cứ thích, dù người ấy mang cho cậu những tổn thương, dù khi ở bên nhau cả hai luôn lo lắng, rồi ngay đến chính cậu cũng chẳng giống cậu bình thường nữa… Nhưng rất lâu sau khi nhắc đến người ấy trước mặt một ai đó, cậu sẽ chỉ nhớ tới những điều tốt đẹp. Trong những năm tháng ngây thơ chưa trưởng thành của tớ có một người như cậu, khiến cuộc sống tẻ nhạt lúc ấy có thêm bao sắc màu, tự đáy lòng, tớ rất cảm ơn.

10. Bạn gái của anh bây giờ nói rằng cô ấy ngưỡng mộ em, ngưỡng mộ cô gái đã cùng anh bước qua thời thanh xuân đẹp nhất, cô gái anh giữ mãi ở một góc rất sâu trong trái tim mình. Nhưng thực ra em mới là người nên ngưỡng mộ. Ngưỡng mộ cô ấy - người có thể đi bên anh suốt quãng đời còn lại.

—  Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch

Nhiều lúc em nghĩ mình đã hoàn toàn từ bỏ anh rồi. Thế mà có những khi lơ đãng, vẫn nhớ lại những lời anh từng nói với em. Em biết những ký ức đó đều tồn tại, cảm giác ngọt ngào cũng không phải hão huyền. Nhưng quá khứ là quá khứ, qua rồi thì không tìm lại được. Em nhớ anh, là thật. Chúng mình không thể quay về, cũng là thật.

Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch

—  Đến bây giờ, mỗi lần nhắc đến anh em vẫn cảm thấy đau lòng :)
Có đôi khi tớ nghĩ, nếu có thể gặp cậu vào lúc cậu đã trưởng thành, hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến tớ gặp cậu vào những năm mười mấy tuổi. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, tớ có thể trở thành người cậu thích, nhưng không thể là người cùng cậu đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa hẹn của tuổi mười mấy chẳng hề nông cạn qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến tớ cả đời này không thể nào quên.
—  • Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch
Có đôi khi tớ nghĩ, nếu có thể gặp cậu vào lúc cậu đã trưởng thành, hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến tớ gặp cậu vào những năm mười mấy tuổi. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, tớ có thể trở thành người cậu thích, nhưng không thể là người cùng cậu đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa hẹn của tuổi mười mấy chẳng hề nông cạn qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến tớ cả đời này không thể nào quên.
—  • Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch​

累觉不爱,是“太累了,感觉不会再爱了”的缩写形式。它最初来源于豆瓣的一则帖子,一个13岁的男孩抱怨自己的处境时发出的感慨。之后这则帖子开始在网络迅速流传,并被网友用来表达生活不顺时的沮丧心情。

This Internet slang originated from an article on the Douban website. The 13 years old user complained about being single and his weariness toward romance. After going viral, this phrase is now often used to sarcastically express one’s depression when struck by misfortunes.

Có đôi khi tớ nghĩ, nếu có thể gặp cậu vào lúc cậu đã trưởng thành, hoặc sắp kết hôn, vậy thì tốt biết mấy. Thế nhưng ông trời lại cứ khiến tớ gặp cậu vào những năm mười mấy tuổi. Giữa quãng lưng chừng tuổi trẻ ấy, tớ có thể trở thành người cậu thích, nhưng không thể là người cùng cậu đi đến cuối cuộc đời. Lời hứa hẹn của tuổi mười mấy chẳng hề nông cạn qua quýt, chỉ là chúng mình không đủ sức thực hiện. Những năm tháng ấy, quá khứ không nhiều dấu ấn, tương lai phía trước mịt mờ, vậy mà lại khiến tớ cả đời này không thể nào quên.
—  Douban/ Thu Ngân (Cìu) dịch
5

Z.TAO Ft. Wiz Khalifa // Hello Hello

Speaking of this collaboration, when Z.Tao sent the invitation and this song to Wiz Khalifa, he expressed he was very fond of this song, he also approved of Z.Tao’s rap style, so he agreed to this invitation. It’s not what the outsiders saying this collaboration was paid with a high cost, on the contrary, Wiz Khalifa always has high standards for his partner he chooses to collaborate with. First of all, the song that they do together must be high quality, the partner’s reputation needs to have a certain influence too.

Beside, as the staff revealed, Wiz and Tao have just met for the first time at the filming place, but their team work gave the director a surprise. While Z.Tao was filming his scenes, Wiz and the staff was standing in the corner, Z.Tao found out and went to take a chair for him. But it was also Wiz’s turn to film, Wiz went to prepare and left Z.Tao there laughing awkwardly and cutely, making the staff amused. At that time, Wiz suddenly turned around and asked: “Is the chair for me?”, then he went to give Z.Tao a bro hug, expressing his gratitude. Wiz’s expressions were naughty yet very warm.

Source: douban

Nhiều lúc em nghĩ mình đã hoàn toàn từ bỏ anh rồi. Thế mà có những khi lơ đãng, vẫn nhớ lại những lời anh từng nói với em. Em biết những ký ức đó đều tồn tại, cảm giác ngọt ngào cũng không phải hão huyền. Nhưng quá khứ là quá khứ, qua rồi thì không tìm lại được. Em nhớ anh, là thật. Chúng mình không thể quay về, cũng là thật.
—  Douban
List of accomplishments of Yixing’s book 而立24 (”Standing Firm at 24″)

Translation:

The Limited Edition of Zhang Yixing’s book 而立24, in a pre-order period of 24 minutes where each person was limited to only 3 books, obtained 68,537 pre-orders, selling an average of 50 copies per second, and breaking the record for pre-orders for books. Since the launch of the book in October 2015, in less than 3 months of sales, it achieved:

  • 4th place on the “10th Chinese Celebrity Authors Rank” (with 1.4 million yuan in book royalties), 
  • 1st place on “Dangdang’s 2015 Annual Celebrity Book Sales”, 
  • 2 times consecutive monthly champion and 6 times consecutive weekly champion on “Asia’s Good Books”, 
  • entered Japan’s Rakuten JP Weekly Rank, 
  • achieved a score of 8.5 on Douban, 
  • sold over 400k copies in half a year,  
  • and was reprinted when it went out of stock, 

making Yixing the most popular young celebrity author in China!

*not a word for word translation, only the relevant parts.

Source: XingPark. Translation by elaysium.

Some Questions that Need to be Answered

Translating the earlier piece I tweeted because I think the points are spot on and really sheds light on the situation in China for those who don’t know, and people requested it! I’m only translating, so giving me feedback is pointless (unless it’s about a spelling or grammatical error or an error in a technical term).

Keep reading

Statistics of Luhan - The Luhan Effect

King of Statistics - Endorsement

Endorsements: One Leaf, Baidu Map, Daling, YiLi Weikezi, PUMA, Cavy Tech, Meilishuo, OPPO, L’oreal

  • Became the myth of the cosmetics world in 10 hours; Made a new record on DaLing 420 Shopping Party; During 6.1 Event, the total sales number surpassed the total full-day sales number on 420 event in 5 hours.
  • Baidu map: Origins, Value 
  • Wu Xiaobo ( A Famous Financial Writer in China) : Please raise up your hand if you know Luhan.
  • Goods sold out on the official online shop right after Weikezi announced their endorser; He helped YiLi to increase their shares rapidly
  • YiLi Weikezi’s Luhan birthday limited set orders exceeded 162% and broke the Jingdong record.
  • PUMA’s first Asian endorser
  • Meilishuo support Luhan; Light up Endorser’s Image in 24 hours:

Central, Hong Kong at 09:56
Tokyo, Japan at 11:25
Paris, France at 16:35
Beijing World Trade Centre at 17:00
Shanghai at 19.30
London  at 21:14
New York at 00:19 the next day

  • L’oreal: On 29th April, Luhan’s BTS Video reached 100k views; New video was released one day earlier
  • On 5th May, 10000 vouchers on Tmall were all redeemed; Second video was released
  • OPPO R7 PLUS: 2729 were sold in the first 54 minutes after released; Highest sales number among online shops.

King of Statistics - Video & Music

  • ‘Last Victory’ MV reached 300k views in 23 hours
  • ‘Our Tomorrow’ online streaming reached 1 million in 40 minutes; 1.6 million in one hour; ‘Our Tomorrow’ MV: 150k views in 30 minutes; 1 million in 47 minutes; 8 consecutive first places on Baidu King Chart; Received first places on several music charts ; MV broke 5 records on YinYueTai
  • ‘Back to 20′: Box office reached one hundred million in 3 days; two hundred million in 8 days; three hundred million in 17 days
  • Top 10 movie among Chinese New Year movies
  • Grading from several famous movie sites: 
    Douban: 7.3/10
    Gewala: 9.1/10
    Meituan: 9.1/10
    Mtime: 7.3/10
    Weibo Movie: 9.5/10
  • Ten millions views on famous video streaming sites; #重返20岁# topic on Weibo reached 2.57 billion mentions.
  • “Tian Mi Mi” : Surpassed thousands of reposts in less than one minute; MV surpassed one million views in 2 hours and 22 minutes; 8 millions views in 24 hours; Broke 2 records on YinYueTai; On YinYueTai Chart on 6 weeks and got 4 first places; First places on several music charts as well
  • “Please Come to The Great Wall to Ski” : 7.91 millions streaming counts in 48 hours 22 minutes; Surpassed 10 millions streaming counts on QQ Music Streaming on 17th June; 14 millions streaming counts in 56 hours; MV surpassed 1 million views in 7 hours

King of Statistics - Others

  • 红魔 十年相依·终身红魔 Weibo Post ( Also known as the Red Devil Chatroom)

20/4/2014 Comment Count: 4.2 million
20/7/2014 Comment Count: 10 million
02/8/2014 Comment Count: 13.14 million
20/4/2015 Comment Count: 42 million
19/6/2015 Comment Count: 52 million
17/8/2015 Comment Count: 100 million

  • Received Guinness records for having the highest number of comments on a single Weibo post
  • First China SNS record in the World
  • #鹿晗# topic reading count:

12/8/2014 Reading Count: 10 Billion
13/12/2014 Reading Count: 20 Billion
13/7/2015 Reading Count: 30 Billion

Twitter Trending Hashtags

20131217 #Getwellsoonluhan
20140321 #140321 Luhan
20140325 #140325 Luhan
20140328 #Bye Luhan
20140405 #140405 Luhan
20140408 #140408 Luhan
20140420 #Happy Birthday Luhan
20140423 #Gantengan
20140430 #Luhan’s Fanboy 
20140501 #140501 Luhan
20140503 #Yo Yo Yo Man
20140506 #Luhan’s IG
20140508 #20140508Luhan
#luhan’s instagram update
20140511 #20140511 Luhan
20140524 #Luhan Abs
20140526 #140526 Luhan
20140603 #140603 Luhan
20140610 #140610 Luhan
20140911 #GetWellSoonLuan
20140920 #luhan 
20141010 #alwayssupportluhan
#BeWithLuhan
20141102 #magican lu
20141106 #20141106Luhan
20141213 #20141213Luhan
20150110 #루한사랑해 
20150208 #luhanCCTVspringfestival
20150312 #luhangreatwall
20150313 #luhangreatwall
20150404 #luhanfanworldreply
20150407 #luhanfanworldreply
20150415 #luhanfanworldreply
20150420 #HappyLuhanDay
20150421 로레알 (L’oreal) on Twitter Korea
20150601 #luhanchildrenday
20150625 #Luhan (Malaysia)
#GetWellSoonLuhan (Thailand)
20150702 #LuhanGreatWall (First place in several countries)

13/6/2015 Instagram reached 1 million likes

Magazine Sales

  • ELLE Magazine February Edition: 10,000 pcs sold in 5 hours
  • GQ 2015 S/S: 2867 pcs sold in 30 minutes during preorder; Sold out in 1 hour 10 minutes!; 3700 pcs sold in 1 minute during second batch preorder, 4600 pcs in almost 3 minutes and 10,000 pcs sold out in 33 minutes

Luhan Baidu Bar “Millions Posts, Support Luhan (百万回帖 力挺鹿晗)”

  • 07:00~08:00 377,853 posts broke the total number of posts in one hour record of Baidu Bar 
  • 08:00~09:00 410,976 posts broke the record again
  • In 2 hours and 38 minutes after the event started, the target of 10 millions posts was reached.