don't even get me started on avatar quotes