Translation: Kollektivet (The Flat Chat) at 20:26 pm - 12.12
Monday December 12th. Shift part 1 of 2. Even awoke around 10:30. I prepared two slices of bread with brown cheese and jam. He ate one. Went back to bed but yours truly got him out to the living room, played a bit of Yatzhee, and watched a bit of Planet Earth before Noora took over. Even was in a great mood into Noora’s shift. Or, great mood, given the circumstances. Experienced a small positive development since morning.
He was completely chill during my shift.
Owh, Noora. You have to write the way I do. Like what day you had and which shift and what Even was doing. Then you round off with your subjective opinion in regards to Even’s mental state.
Isak: Really, thanks. Both of you. I owe you.
Explain then, Noora, how was Even doing?
I just wrote that he was completely chill. He was sleeping the whole time. Gave him a cup of tea.
Would’ve been more fun if you wrote it the same way as me.
Eskild, now you’re crazy
Don’t gang up on me.
Isak, how’s Even doing now?
Okay. We’ve gone out to buy kebab. Out is good.
Out is very good.
Isak: Thx again peeps