So this is a thing. And @destiel4lyfe here’s your answer, since I can’t answer you in message. I found a gif of Dean stepping in a puddle and swearing, but it doesn’t have text on it, and it’s black and white. It’s the best I can do, but TECHNICALLY IT’S A SUPERNATURAL GIF ABOUT PUDDLES.
There’s also, in the season 10 finale, the part where the impala gets stuck in a mud puddle. :)