deco-album

「ハートイーター」 “Heart Eater” 歌詞/Lyrics

In this maze of lights, I found myself constantly searching for the wrong answers while always questioning the right ones
But which one shall I accept in the end; I cannot move ahead as long as I am coloured in doubt


So which one will it be?
Of course they’ll say, “choose the plan we laid out for you here”; but that’s not what I’ll do
Because I’m sick of living that way
Besides, whoever said that the “right" way forward was by going down the easy path?


I’m not just gonna give up on my dreams
Sing out; towards the light you and I chose to follow - look
I no longer want to be alone anymore
So please let them hear your true voice - please


Say Woah
I am the living proof
Say Woah
Of a light who strives be reflected


Haunted by the shadows of my past, I began to lose sight of why I had chosen to draw my own path - was this the “right” way?
To upkeep my image of self-confidence, I yelled back, but the oppression against me and the constant ridicule were crushing me


“So just hurry up and get over it already”
Wait just a minute - I’m not done breaking down barriers
I won’t be held back any longer
Keep trying to cut me down -
It’ll give me all the more reason to go on - and what’s wrong with barking loudly like the dog I am?


No, no I won’t let them take that away from me ever again
Becuase I will see all of my dreams come true - you see,
No matter what kind of dark nights I’ll have to face,
I’ll find a flickering light to follow - look


Say Woah
Because even my fears and anxiety
Say Woah
Can be erased at my will


Hey…
The countless number of things, including the fading light
Was everything I worked for just a pipe-dream?
You see,
It hurts, it hurts, but this pain
Will only allow me to shine brighter


I’m not just gonna give up on my dreams
Sing out; towards the light you and I chose to follow - look
I am no longer alone anymore
Because you let them fully hear your true voice - listen


Say Woah
I am the living proof
Say Woah
Of a light who strived to be reflected


No, no I won’t let them take that away from me ever again
I will continue to see all of my dreams come true - you see,
No matter what kind of dark nights I’ll have to face,
I finally found a flickering light to follow - look


Say Woah
Because even my fears and anxiety
Say Woah
Can be erased at my will
Say Woah
I am the living proof
Say Woah
Of a light who was able to shine


  • Lyrics/Composition: DECO*27
  • Vocals: Luz

Translation by ‘TheAnimeKitty 25′/DO NOT USE WITHOUT PERMISSION