debelius

Debelius es otra de las nuevas incorporaciones de este Altar Mutante 4, y su historia “Perfil caducado”, digna del mismísimo David Lynch, ya está entre nuestras favoritas.
Tras escapar de las temibles garras de la facultad de bellas artes, Debelius decidió dedicarse al noble oficio de pintamonas. Sus principales aportaciones al medio son acoger a gente que dibuja cosas guays cuando necesitan refugio en el suroeste galaico, y coordinar el fanzine "Hermético” mientras acaba sus estudios de cómic e ilustración. Ahora mismo está currando muy fuerte en su proyecto final, pero esa es una historia para otra bio.

npr.org
Korea's Most Famous Entertainer Is Now Its Most Infamous Landlord
Seoul artists are taking on the rapper PSY in a real estate rift pitting creative types against commercial interests. The man known for Gangnam Style "is not a good building owner," one artist says.

Before I moved to Korea, I gathered a few of the colleagues I admire most in a tiny conference room for a  brainstorm about Korea — video projects, what this Tumblr would be, general story ideas. Danny DeBelius, a designer who’s now at The New York Times, made a memorable contribution:

Me: OK. Story ideas?

Danny: What’s up with PSY?

Well, Danny, it took me seven months, but here’s what’s up with PSY.

4

Hice un mapa turístico de Vigo, y tiene edificios riquiños y letras guays. Muy útil si te acabas de bajar de un crucero.

I did a touristic map of Vigo, with cute buildings and cool lettering. Really useful if you happen to be on a cruise with a stop here (unless you want to go directly to the beach). It also features the statue dedicated to Jules Verne, sitting on tentacles on top of the third photo. Sadly it’s not to scale.

*Poly Styrene*

Despois de ver un dos primeiros concertos dos Sex pistols, pensou: “Isto pódeo facer calquera”. Puxo un anuncio no xornal e montou os X-ray spex.
—————————————————————
Después de ver uno de los primeros conciertos de los Sex pistols pensó: “Esto lo puede hacer cualquiera”. Puso un anuncio en el periódico y montó los X-ray spex.
—————————————————————
After watching an early gig by the Sex pistols, she thought: “Anyone could do this”. So she placed an ad in the paper, and formed X-ray spex.

Guillermo Mayo - Debelius
http://debelius.tumblr.com/

Debelius sigue con nosotros en este nº 5 y nos regala esta fantástica historia cargada de hechicería.
Tras escapar de las temibles garras de la facultad de bellas artes, Debelius decidió dedicarse al noble oficio de pintamonas. Sus principales aportaciones al medio son acoger a gente que dibuja cosas guays cuando necesitan refugio en el suroeste galaico, y coordinar el fanzine “Hermético” mientras acaba sus estudios de cómic e ilustración.
Acaba de publicar el nº 0 de “Gresca”.
http://debelius.tumblr.com