Hibari does put his arms into his gakuran sleeves once in a while
Something I found out while re-reading KHR! from the beginning:
And that he drives a motorcycle.
And that he praised Tsuna for ‘shooting’ Moretti: “Good job. You got the heart in one shot.”
They should have shown that in the anime in my opinion, but target audience concerns won’t allow it, I guess.