I feel like the two versions that I have seen of Sorual pole dancing are both accurate portrayals of him just at different points.  Cruel-azure's is what he would do when practicing and thinking he has it down right.  Then Cuscraid's is when he actually gets in front of his boyfriend and realizes how embarrassing pole dancing is XD