conservas

Estás conmigo 

estamos cantando a la sombra de nuestra parra 

una canción que dice que 

uno sólo conserva lo que no amarra 

y sin tenerte

te tengo a vos 

y tengo a mi guitarra

anonymous asked:

No me acoplé al carácter y temperamento de una ex, dejamos de hablar mucho tiempo, comenzamos a hablar otra vez, pero ella aún conserva esperanzas de regresar, de qué forma le digo que ya no sucederá nada entre nosotros? Me gustaría que sufriera lo menos posible

Creo tu ex es la de mi anterior ask 👀

elytidu-3001-deactivated2017052  asked:

Ogni tua lettera, parola, frase, poesia, conserva te tra le righe. Riesci a mettere sempre un po' di te stessa dentro ciò che scrivi, e credo sia questo ad averti fatta crescere così tanto, in tutti i sensi. E l'ho capito perché è nelle tue parole che ogni volta -io- riesco sempre a trovare cose belle, cose rare, che solo una persona che è riuscita a fiorire dai suoi resti dopo un inverno muto è in grado di esprimere. Grazie. Buona serata.

Grazie a te, per l'affetto e per questo messaggio. Ti auguro una buona serata.

Duerme, pequeña,
descansa de este mundo de guerras;
ábrele la mirada a tus sueños
y ciérrasela a tus pesadillas.
 
Pero entonces todas las cosas se vuelcan
y no encuentras la salida
ni el prefacio de toda esta mentira,
y cierras los ojos
e intentas imaginar un mundo sin nadie
y sólo logras hacerte una herida.
 
Una herida que te sonríe
y no te hace supurar recuerdos,
sino, más bien, anhelos.
Vuelves la vista hacia atrás
y te separas de quien eres
y aquella que fuiste
te estrecha la mano
y tú la utilizas para hacerte otra herida.
 
¿Por qué eres tan autodestructiva?
 
Caminas hacia ningún lado
y pierdes trenes con destino,
quemas las cartas con destinatario
y conservas las que no tienen dirección.
 
Te tiendes sobre la cama,
tumbada viendo al techo,
recordando que algún día fue un cielo
y que ahora te conformas con mirar
con límite.
 
¿Por qué y hasta cuándo?
 
¡Detente, para de huir!
No te escondas para siempre,
tarde que temprano,
te alcanza de lo que huyes,
de lo que te escondes entre tanta sombra.
 
Y entonces me dices que pare de escribir,
porque estás tan rota que no te detienes a leer
ni a mirar al fondo del abismo,
porque te aterroriza encontrar restos
de la vez en la que te rompiste
y tuviste que hacerte fuerte porque era la única opción
que tenías sobre la mesa.
 
Dicen que volvemos a los lugares a donde fuimos felices,
ella vuelve a aquellos donde se declaró en estado de calamidad
para verse valiente como lo es ahora
y tirarle más tierra a la que un día fue.
 
Y sonríe al nirvana.
— 

Autodestructiva, Benjamín Griss

Y probablemente jamás tendrás la oportunidad de ver esto. O tal vez con un poco de suerte la vida te traiga hasta aquí, para que puedas saber que estoy orgulloso de ti, de lo que eres, de la persona en la que te has convertido con el pasar del tiempo. Poder convivir contigo en estos cortos y eternos meses ha sido un paseo que jamás saldrá de mi cabeza, siempre estarás aquí, allá, en algún rincón de mi vida, llenando de alegría todos mis momentos, apareciendo en mi mente, tú y tu recuerdo. No solo la mejor versión de lo que alguna vez fuiste, sino también todas tus versiones, porque lo que eres nunca ha sido un error para mi, ni para nadie. Conozco tus miedos al espejo, se que por momentos odias lo que eres, que te deprimes porque nunca te ha gustado lo que ves, pero algún día veras en esa pared brillante, a la mujer que deseaste ser, y cuando sonrías a ti misma, ahí sabrás que has encontrado al amor de tu vida. Porque serás perfecta, eres perfecta, y como es de esperarse, sigues siendo igual de hermosa que esa primera vez en la que pude acariciar tus pensamientos. Vamos, mírate, justo ahí en tu alma, aún conservas la chapa que me has dedicado con tanto amor aquel día en el que me sentí afortunado de tenerte entre mi amargura de existencia. Sé que podrán llegar muchos períodos de tiempo en los que consiga echarte de menos, quizá lo haga todo el rato, a cada instante, pero también pasarán muchos otros en los que consiga olvidarte por milésimas de segundo. Sin embargo, tu seguirás ahí, corazón. Siempre, tu recuerdo mas que latente, estarás palpitante, haciéndote sentir, porque fueron más que sólo alegrías las que alguna vez me regalaste, fuiste tu misma, al estar ahí, de la manera más incondicional. Sin aparentar ser nada, justo así era como yo te queria, siendo nada mas que sólo tú, y aún así, eras demasiado. Todo sin ti será el doble de difícil de lo que era antes de haberte conocido, porque me enseñaste a creer, a confiar, a brillar, pero nunca me dijiste que hacer con mi vida cuando tu ya no estuvieras en ella. Te extraño, y lo hago desde mucho antes de que nos enteraramos de que nuestra leve discusión era en realidad una triste despedida, pero que le vamos a hacer. Sé que vendrán cosas mejores. Te casarás, tendrás a esos lindos hijos que en pensamientos de media noche confesamos querer tener. Te enamorarás, amarás más que esto, podrás encontrar otros ojos que mirar cada día, otra boca a la que besar, otros brazos que serán el castillo en el cual una princesa como tu debe habitar. Las aventuras que has experimentado no le hacen ni cosquillas a las que te quedan por descubrir. Y sé que no sólo lo harás bien, sino que lo harás como tú sabes hacerlo. Porque se trata de confianza, me enseñaste a confiar. Y no sólo en ti, sino también en mí, en mis capacidades, en lo que cada persona debe ser sin pensar en el que dirán. Por esa razón nunca olvidaré todo lo que la vida es, porque la vida no es mas que todo lo que vi cuando solía estar contigo. Serás inolvidable y sé que no hay adiós que deje ir todo lo que siento justo ahora, pero nunca hubo nada tan perfecto como saber que la mitad de ti se ha quedado clavada en mí. Las palabras con las que me erizabas la piel en esas noches sin censura en las que revelabamos secretos, las millones de sonrisas que en mi cara se dibujaban cada mañana al despertar pensando en como sería abrir mis ojos y verte ahí a mitad de la noche. Tus detalles, tus ideas, tus ocurrencias y la manera en la que me hipnotizabas con ellas. Seguirás ahí, aquí, allá. Siempre en mí, como esa luz que nunca se terminará de apagar. Porque, cariño. Lo sé hoy, lo sabré mañana, y lo sabré siempre. En cada paso que de, en cada respiro, en cada pensar. Has sido lo mejor que me ha pasado en la vida.

Para ti, Nadia.

Don’t Repost Master List

Thanks to everyone who has helped with translating!

So far, this is the list that I have. If you would like to add another language, just DM me, leave a message in my ask box or just reply to this post and I’ll add it to the list. If you think that the current translation I have needs a little tweaking, just let me know :)

English: Please do not copy, edit or republish onto this website or any other website. If you would like to share, please share the link to the original instead.

Français: Ne pas copier, modifier ou re-publier sur ce site ou un autre site. Si vous voulez partager, partagez le lien vers l'original à la place. Merci d'avance.

Español: Por favor NO copiar, editar o volver a publicar en esta página o en cualquier otra página web. Si deseas compartirlo, por favor comparte el enlace original. Gracias por adelantado por entender.

Português: Por favor, não copie, edite ou republique neste site ou em qualquer outro. Se você quiser compartilhar, por favor compartilhe o link do original.

Italiano: Per favore non copiare, editare o pubblicare su questo sito né su altri. Se vuoi condividere, per favore condividi il link della versione originale.

Catalan: Siusplau, NO copiar, editar o tornar a publicar en aquesta o en qualsevol altra pàgina web. Si desitges compartir-ho, siusplau conserva el seu enllaç original. Gràcies per la teva comprensió.

Deutsch: Bitte kopiere oder verändere mein Bild nicht und lade es nicht auf anderen Seiten hoch. Wenn du es teilen willst, nutze bitte den Originallink.

Русский: Пожалуйста, не копируйте, не редактируйте и не публикуйте мои работы на других сайтах. Если хотите поделиться работой, пожалуйста используйте ссылку на оригинал.

Türkçe: Lütfen bu siteye yada başka bir siteye kopyalamayın, editlemeyin yada yeniden yayınlamayın. Eğer paylaşmak istiyorsanız, lütfen sadece orjinal olanın linkini atın.

Polskie: Proszę, nie kopiuj, nie edytuj and nie publikuj na tej ani żadnej innej witrynie. Jeżeli chcesz to udostępnić, proszę użyj linku do oryginału.

Română: Va rog sa nu faci copia, modifici sau sa republici pe alt site. Da doresti sa faci share, va rog sa dai share la linku original.

Nederlands: Alstublieft niet kopieëren, enigzins veranderen of opslaan op andere sites. Wilt u toch mijn werk delen, deel dan a.u.b. een link naar het origineel. Bedankt!

Hebrew: בבקשה לא להעתיק, לערוך או לפרסם מחדש לאתר זה או לכל אתר אחר. אם ברצונך לשתף את היצירה, אנא פרסם/י את הלינק ליצירה המקורית במקום.

中文: 请不要复制、修改、或者重新发布我的图画在任何地方。若你要把我的图画分享给别人,请你发送原版的网址给喜歡的人,谢谢。

日本語: このウェブサイトや他のウェブサイトにコピー、編集、公開しないでください。共有したい場合は、元のリンクを共有してください。

Per ogni buonanotte che non hai ricevuto, per ogni bacio mancato, per ogni abbraccio che hai dato mettendoci in mezzo tutta te stessa mentre dall'altra parte c'erano solo due braccia deboli. Per ogni stella che hai guardato in silenzio da sola, per ogni volta in cui torni a casa esausta perché “anche oggi nessuno ha capito cosa ho da parte qui, all'altezza del cuore”, per ogni festa a cui non sei stata invitata. Per ogni carezza frettolosa, per ogni sguardo atteso e mai arrivato, per ogni telefonata mai ricevuta. Per ogni mattina di sole passata a pensare “che bello sarebbe esser presa per mano”. Per ogni notte in cui piove e ti svegli all'improvviso impaurita per via di un tuono e non c'è nessuno a tranquillizzarti. Per ogni promessa infranta, per tutta la fiducia tradita. Per gli arcobaleni che ti fanno ancora commuovere. Per ogni lacrima che hai versato e per quelle più cattive che ti sono rimaste dentro. Tieni duro. E con tieni duro intendo “non arrenderti”. Mantieniti romantica. Sdolcinata. Mantieniti ridicola, perché è così che appaiono agli occhi di chi non ama quelli che amano troppo. Tu fregatene. Ama alla follia anche se non sei amata. Non aver paura di ammettere che ti senti sola, ma nemmeno che stare da sola ti piace. Non aver paura di far girare tutto intorno al cuore. Ti sembra assurdo? Ti rende fragile? In realtà è un superpotere. Non ti spegnere solo perché qualcuno non ha visto la tua luce. Continua ad abbracciare appena puoi, ad inciampare perché non guardi mai per terra. Occhi rivolti verso il cielo, sempre. Che al limite cadi e ti rialzi in piedi. Non rinunciare. Per ogni bugia e per ogni ora passata a prepararti per qualcuno che poi aveva la testa altrove. Resta gentile. Conserva il tuo amore. Ora pensi che sia la tua rovina, in realtà sarà la tua salvezza.
—  Susanna Casciani.