I do prefer acrylic paints to nail polish for detail work because you get more time before it dries, and the clean-up is SO much easier. Only water and soap needed. If you use nail polish, you’ll need to soak your brushes and dotting tools in nail polish remover.
Plus, acrylic paints are incredibly cheap. I used 2 shades from the Martha Stewart Crafts range: