We all talk about Dirk giving Todd his jacket, but what about Todd giving Dirk clothes? (Because it’s already canon, so why not?)
So maybe after breaking out of Blackwing, whilst the gang are on the run, Dirk loses his jacket. It’s raining and the middle of winter, and he’s only got a t-shirt to wear.
See, Todd isn’t normally one for sharing things - anything, really - but there’s something about that quietly miserable look on Dirk’s face that just makes his heart melt. Within five minutes of first noticing it, Todd has caved in and is awkwardly tugging a hoodie out of his bag, which he then shoves in Dirk’s direction (it’s very hard to be casual about these kinds of things).
Dirk looks unbelievably happy at the gift. His face does that expression that Todd has a difficult relationship with: the one where it lights up, glowing like the summer sun, and Dirk’s eyes shine (and for a moment Todd feels his heart skip and he hates it - and he loves it too).
The hoodie is way too small, by the way.
The sleeves only go three-quarters of the way down Dirk’s arms and he can’t put the hood up without almost strangling himself; but Dirk adores it. He beams again and pats Todd on the shoulder in the awkwardly affectionate way that he does.
Todd would say that he was blushing because of the cold.
(But then, of course he would).