ok this is really random but does gsnk have any abbreviation in the JP fandom? i know they shorten things differently from western fandom
well i tried to figure it out and this is what i got: 野崎くん and nozakikun were both used as hashtags on twitter for gsnk by japanese users. however i also saw a lot of 月刊少女野崎くん which is the full name. i also tried checking pixiv and i think the full name is what’s commonly used on there, but i don’t think pixiv users tend to abbreviate that kind of stuff in tags? i don’t know, i don’t use pixiv a lot.
overall, i’d say they just use the full name, but i have no idea if i’m correct. :/