Ok, I have to share this because I think it’s relevant.

Nakama sounds like “na cama”, which means “in bed” in portuguese!!! So, in my head, this is how that scene went.

Chyio: How do you know Hannibal?
Will: One could argue, intimately.
Chyio: In bed? It’s a japanese word for very close friends.
Will: Yes, we were in bed.

That’s it. Just thought y’all should be aware.