chaped

3

That’s how we will remember you, Chape. All the players, all the crew. We are grateful. Very grateful. Thank you for all the smiles you gave us. You made your people happy. And today we cry and pray for you. A young team that never faced relegation and it was about to face it’s first international final match. May God bless all of you. Rest in Peace.

In the loving memory of:
Ananias Eloi Monteiro (1989-2016)
Arthur Brasiliano Maia (1992-2016)
Bruno Rangel Domingues (1981-2016)
Ailton Cesar da Silva (1994-2016)
Cléber Loureiro (1981-2016)
Dener Braz (1991-2016)
Filipe Machado (1984-2016)
José Paiva (1987-2016)
Guilherme Gimenez (1995-2016)
Everton Kempes (1982-2016)
Lucas Gomes (1990-2016)
Matheus Bitencourt (1995-2016)
Helio Zampier (1985-2016)
Sérgio Barbosa (1989-2016)
William de Jesus (1986-2016)
Tiago Alves (1994-2016)
Josimar Tavares (1986-2016)
Marcelo Augusto (1991-2016)
Mateus Lucena (1994-2016)

OBRIGADA POR TUDO. DESCANSEM EM PAZ.

Respect.

#ForçaChape

cucurrucucu

La chica de la plaza se abre la campera para que el chico de la plaza le pueda tocar las tetas. Le cubre las manos frías con la tela gomosa y el chico de la plaza se inclina hacia adelante. Atrás hay nubes de color gris oscuro. Una tropa de palomas con sobrepeso del mismo color mina todo. El ademán es un biombo en pleno Retiro, una casa incorporándose de a poco como nuestros edificios de departamentos. Todos los vemos
o yo los veo
o yo deseo
o soy ella
o soy todos
cuando cuesta la humedad. Dan temporal para toda la semana. El chico de la plaza le busca el cuello. El micro se pone en marcha. Estamos todos, ¿te acordás? La calle las paredes los distintos tipos de gente desconocida las sustancias un peso gentil lo predictivo de una presión que insiste sobre tu ropa de salir.

3

▪Smallsword with Scabbard.
Hilt and scabbard mounts made by: James Morisset, English (active London), 1738 - 1815. Made for the firm of Robert Makepiece & Sons, London.
Place of origin: London, England
Date: 1798-1799
Medium: Etched and partially blued and gilded steel [blade]; chased and gilded silver set with enamel plaques [hilt]; leather, chased and gilded silver [scabbard]; chape replaced

10

“I feel like I’ve lost my heart. I loved that team. I loved so much. Now I’m looking at this field and feel sadness.” Alice Santos, a young Chapecoense fan.

Chapecoense traveled to Colombia to try to conquer America, but they ended conquered the World. We will remember them, warriors! Vamos, vamos, Chape!