catherine's farewell

10

“C'est drôle, l'absence… Il me semble que Guy est parti depuis des années. Quand je regarde cette photo j'oublie jusqu'à son visage, et quand je pense à lui c'est cette photo que je vois.”

“Absence is a funny thing. I feel like Guy left years ago. I look at this photo, and I forget what he really looks like.”

Les Parapluies de Cherbourg (The Umbrellas of Cherbourg, 1964)

Watch on jacrispyretro.tumblr.com