So I’ve decided to translate Emil’s sub scenario from Tales of the Rays because I love it so much (and also because I’m too impatient to wait for the translation for English Rays). The title of the skit is called “Summon Spirit and Human”. Beware as there are major spoilers from both Dawn of the New World and Xillia. Also sorry if the way Milla and Raven speak are a bit.. wonky. I’ve only played Xillia and Vesperia in JP so I’m not so sure if their way of speaking is accurate. As long as you’re okay with that, please enjoy.
Welcome to Tales of the Rays, Emil! So, if you play DotNW’s event in Rays, Emil and Marta recognizes Lloyd and Colette, but Lloyd and Colette doesn’t even know the two cause their times are 2 years apart. It felt nice seeing 17-years-old-and-can’t-do-my-multiplication-tables Lloyd bonding with Emil. Good luck for what comes in the future, Lloyd.
I drew Emil from Tales of Symphonia: Dawn of the New World as an art trade with @pinenappo on twitter!! I love this boy too and I can relate on his self esteem and how he tries his best and he’s just too pure for this world (*´꒳`*)
Tales of Asteria x The Idolmaster SideM Collab Special Gacha Duration: 1/31 (Tue) 22:00 ~ 2/13 (Mon) 15:59
(continuation of the previous post) Alongside the 5☆ “Awakening” enabled Cress (Idol), Richard (Idol), and Yuri (Idol) from the special gacha, there is also a chance to get 5☆ Lloyd (Idol), Mikleo (Idol), Mao (Idol), Wingul (Idol), and 4☆ Emil (Idol)!