cartouche

EXCITING ARCHAEOLOGICAL DISCOVERY: The Taposiris Magna Stele (another Rosetta Stone). 

THE SCA (Supreme Council for Antiquities) Archaeological Mission in collaboration with the Catholic University of Santa Domingo (Dominican Republic) succeeded in discovering a limestone stele inscribed with Hieroglyphic and Demotic inscriptions at the Taposiris Magna site. The stele contains 20 Hieroglyphic lines with the royal cartouches of King Ptolemy V, as well as his wife’s and father’s royal cartouches. 

Read More 


(Info by Jan van der Crabben on  Ancient History Encyclopedia Et Cetera

Kunichika (1835 - 1900) 
Wife of Tokugawa Ieyasu, No. 2 
Series; Wives of the Tokugawa Shoguns, 1879

According to the inscription in the cartouche, it may be Asahi-no kata, second wife to Tokugawa Ieyasu. 
Asahi no kata (朝日の方) (1543 – February 18, 1590) was a half-sister of Toyotomi Hideyoshi and wife of Tokugawa Ieyasu, two of Japan’s greatest feudal warlords. She is also called Suruga Gozen (駿河御膳) and Asahi-hime (朝日姫), though none of these are names, referring to her as “the person of Asahi,” “the Lady Suruga,” or “Princess Asahi.”
Asahi no kata was first married to Saji Hyūga no kami, but when her brother Toyotomi Hideyoshi wished to make peace with Tokugawa Ieyasu after the Battle of Komaki and Nagakute, Hideyoshi expressed interest in marrying her to Ieyasu. As a result, Saji Hyūga committed suicide, in order to not pose an obstacle to such a powerful political marriage, and the two were married soon afterwards.Tokugawa and his new wife visited her mother when she fell ill in 1589; the mother of Asahi no kata and Hideyoshi died the following year, as did Asahi no kata herself.