café noir

10

카페 느와르 (2009) 정성일 - 8.5/10

South Korea, 197 min.

A monolithic work. When you look at modern South Korean cinema it has an annoying tendency toward generic sentimentality and melodrama. Not to suggest that these are inherently bad things at all, but I’ve always wanted to see more variety. However, this makes a lot more sense when you consider how rocky of a history Korean cinema has had, and on a grander scale the absolute pounding that Korea has received throughout history. But now that SK is becoming such a superpower in the world, at least in terms of media, I’m excited to see what the pushback in unorthodox, rebellious aesthetics will be in the alternative film scene, much like we’ve been seeing in Thailand and the Philippines. This shows a lot of great promise, being unafraid to tackle everyday life in its least “dramatic” moments and dwell in silences and uncomfortable empty spaces as well as joyous times.

Voy a un café todos los lunes después de mi clase de frances particular, el mismo café alrededor de la misma hora. Y pido lo mismo cada vez que me alcanza lo que cargo de dinero en el bolso. Un alfajor y un café negro.

Pero solo los tres primeros lunes estuvo él. Y nos miramos esos lunes. Nos cantamos esos lunes sin cantarnos en voz alta realmente.

Sé que me arreglo todos los lunes para ir a mi clase de francés. Un peu du poudre, un peu du rouge à lèvre, et voilà. Lo más dispuesta que estoy a arreglarme para alguien más.

Pero ya no está. Ya no sé si seguir insistiendo. Eso fue hace seis lunes.

Mas un lunes fui y pedí lo usual. Y uno de los mesoneros, quien me atendio, me miró y reconoció. Dijo que risa y sin burla: “¡Es la chica de los alfajores y el café! Ya nos preguntábamos si no ibas a volver”