That Little Girl
Pairing: Bucky X Reader (]platonic)
Request: anonymous: Could you write something where Rumlow had a daughter that they had the winter soldier protect and they gave her certain trigger words that disable the soldier mode incase he lost control? Since he’s dead now and she’s still a minor she runs away to find the avengers and gets the trigger words to them to help Bucky. He remembers her and how as a child she would sneak him snacks and how kind she was to him. The team ends up keeping her since she’s a kid with no place to go.
A/N: I find this fic really cute, the idea was great so the story turned out great. Thank you anaon! I am too tired to write ANYTHING anymore, so I’ll just stop. I didn’t wanna use google translate so I sneaked in some hindi in this fic. Please overlook any mistake I couldn’t edit that much. Hope you like it!
Warnings: mentions of being captive, being sedated, cells.
Word Count: 1696
It was a usual day for him, for the winter soldier. After being stitched back together and being given the necessary to keep him just alive, he was thrown in his cell again. he didn’t struggle, struggling just made it worse. Struggling was of no use.
He looked up the window from where the moonlight or the sunlight would seep through sometimes, clinking his metal fingers against the bars so the biting silence which waited with its jaws open wouldn’t hurt so much. He was looking down, drumming his fingers when he couldn’t feel the light on his eyes. He looked up and found a child looking curiously at him. why wasn’t she scared?
‘are you the winter soldier?’ she tilted her head and looked at him with her curious (y/e/c) eyes. He was too tired to function, and he wasn’t allowed to talk to anyone, he kept mum and gave her a glare. ‘you have very pretty eyes’ she sat down cross legged and smiled at him. this was new.
‘go away.’ Was all he said.
‘it’s hot, are you hot?’ she asked unaffected by tone which was used with her. boy was he, they never gave him cold water, and the suit didn’t help either. ‘here, I got you an ice cream cone.’ She offered him the bright wrapper treat. He was always on a strict diet, he really wanted to take it, some voice inside him said he had really liked such sweet treats.
‘I can’t.’ He said almost grimly and looked down. ‘go away, or they will hurt me.’ he muttered and then looked at her. ‘you too, maybe.’
‘they won’t, please take it. you will fell nice and cool-‘she heard footsteps and quickly handed it to him. ‘sit in’ she pointed. ‘that corner, they won’t be able to see you there’ she said. ‘bye, wintey!’ she chirped and ran away.
It was an alien experience for him, he wasn’t used to such….. warmth. He hesitated a little but picked the cone up and unwrapped it. And that’s how the winter soldier had an ice-cream for the first time in decades.
Her visits became more frequent, and he wasn’t complaining. She was sweet, she would talk to him, crack weird jokes, bring him snacks, braid his hair, tell him stories, give him drawings of herself and him. it was all nice, he was feeling again. affection does that.
She came back and he eagerly walked to the window, almost forgetting his broken rib. But it didn’t matter, she was here, what was her name..? he didn’t care. He went there and received a little kiss on his cheek, it was the first time she had done that. She fixed her hairband and ran a hand through her (y/h/c) hair.
‘you look very happy, ___’ he looked at her.
‘yeah-‘before she could finish she was picked up by someone. It was Rumlow, he recognized him at once.
‘you slimy, sick, bastard, how dare you even talk to my daughter!’ he growled. Bucky’s ‘handlers’ busted in the room. everything happened so quick, he just couldn’t wrap his head around it all. She was being taken away from him, he struggled, he couldn’t let the little happiness he had left go away. He punched, he kicked but soon; he couldn’t. he was sedated.
‘he’s a bad man, sweetie.’ Rumlow started to walk away and rubbed her back soothingly. Her eyes were fixed on bucky’s and his on her. ‘wintey’ she mouthed with a hint of tears in her eyes. With the last of his strength, he shouted, he called out her name.
‘(Y/N)!!’ bucky shouted and sat up in his bed. he wiped the sweat and realized it was a dream, a repressed memory that found its way back to him. the memory of her, of (y/n), sweet, little, kind (y/n).
You were here, standing in front of the avengers’ base. you wanted to go, you wanted to help him, you wanted to expiate for what your father had done. But you couldn’t find the strength. After a lot of chaos, you made you way to the gates.
‘for him.’ you thought. ‘you were stopped by the guard. ‘I-I am Brock Rumlow’s daughter’ you said with great difficulty and the guard’s eyes gre wide. ‘I am here to help.’ You said and he was quick to make a call.
A call had set everything in a quick motion. What was it? bucky thought. A new mission? A new problem? Nobody would explain him. just pass away after giving him a soft expression.
You were standing in front on earth’s mightiest heroes, while they studied you. you hadn’t felt this conscious in your rugged clothes before.
‘I didn’t know he had a daughter.’ Clint broke the silence as he breathed.
‘he kept it off records, he knew the system quite well.’ Natasha said.
‘kid, we won’t hurt you, but before you tell us more about those codes you talked about, can you tell us how you got here?’ tony asked as he stepped forwards and looked at you. you too a deep breath and nodded.
‘i-I ran away. Dad was the only family member I had. With him gone… I couldn’t take it so I ran away. I don’t know how or what to feel about him. I just want to help,’ you looked up at them. ‘expiate for what my father did.’
‘it’s very brave of you (y/n)’ bruce smiled at you. it indeed was very brave for a teenage girl like you to travel such a great distance all by yourself.
‘where is he?’ you asked. Tony nodded and called steve.
Steve grabbed bucky’s arm and gave him an assuring smile, bucky returned it but he was scared, were they going to do something to him? he shook that thought away and got ready for whatever it was.
Bucky stopped when he saw the girl standing in front of him, same (y/e/c) eyes but less curious and more tired, (y/h/c) still shiny and what they seemed like soft, the same complexion just a little darker because of all the sun you must have been in. it couldn’t be. It couldn’t be you.
‘bucky, this is (y/n).’ steve said and he didn’t care what else he had to say. It was (y/n), his little companion (y/n). the sweet little, but not so little now, (y/n).
‘(y/n)?’ he breathed and you nodded with a familiar smile. ‘(y/n)!’ he moved closer to you and sounded happy. The avengers were very confused at this sight. Bucky wasn’t one to smile, how could he grin like that on seeing the girl?
‘wintey.’ You said rather sheepishly and he scrunched his nose. ‘how are you?’ you tilted your head in the same way.
‘very happy.’ He replied. ‘me too’ you said. ‘why are you here?’ he asked.
‘to help you.’ you answered. ‘your programming, I can undo it. you were once sent to protect me. I had a code which could bring you to the ‘neutral’ state if you were to lose control.’ You explained and everyone listened carefully.
‘buck, do you wanna do it?’ steve asked. Codes. The words did something to him he couldn’t explain. He was scared but it was you, you wouldn’t hurt him, would you?
‘I do.’ bucky looked steve in the eyes and then looked at you. ‘you won’t hurt me. I just know.’ He said and you nodded.
‘it’s a very powerful code and it was made in hindi. you might feel dizzy or faint.’ You said and he nodded understandingly. ‘okay.’ You smiled and took in a sharp breath. Everyone took a defensive position without looking too obvious.
‘dard.’ You said and his breathing hitched. ‘dost.’ He felt something flooding back to him. ‘vardi.’ He sat down, breathing heavily and steve and others stood by him. ‘loha.’ He felt a sting. ‘insan.’ Everything around him started spinning. ‘andhera.’ There wasn’t enough oxygen. ‘aatman.’ His eyes started to close. ‘shaanti.’ His eyes closed and you stood close to him.
‘what happened?! Is he okay!?’ steve asked and everyone looked at you.
‘he is. Let him sleep. he will wake up, things will start getting better.’ You smiled at him and lightly patted his hand.
17 hours. It took him 17 hours to wake up. steve greeted him with a tired smile when he rose from his bed.
‘how do you feel?’ steve asked.
‘light.’ Bucky replied after thinking a little. He rubbed his face ‘what happened?’
‘when (y/n) said the last word-‘
‘where’s she?’ he asked as the memory came back to him.
‘oh, here for now, sleeping on the floor in the living room.’ he replied and scoffed. ‘weirdly cute kid, said everything else was-‘
‘too soft.’ He interrupted and steve nodded. he quickly made his way to find you. upon reaching the common room he found you peacefully curled up on the floor with your old backpack. He ran to your side and sat down next to you. god, you had grown so much.
Your eyes shot open and you sat up to face him. your father had trained you well.
‘oh, it’s you.’ you rubbed your eyes.
‘yeah, it’s wintey.’he grinned and you chuckled.
‘I was a kid.’ You muttered.
‘you kinda still are.’ He shrugged.
‘not really,’ you stood up and he followed. ‘I have to be all grown up now.’ You gave him a tight smile and hung your bag. ‘bye, I gotta go, was just waiting to see if you are okay. I hope you have a great life-‘
‘nuh-uh. You are not leaving me again. you’re not going anywhere.’ He pointed. ‘but-‘
‘you can stay here, kiddo.’ Steve was leaning against the door frame. ‘we got plenty of rooms.’
‘thank you. but i-‘ you couldn’t speak anymore for bucky had pulled you in a tight embrace. When was the last time you got a hug?
‘nope, not going anywhere.’ He mumbled in your hair.
‘thanks.’ Your muffled voice came out. He pulled away and had a grateful look. ‘thank you,’ he kept a hand on your cheek. ‘for everything you did.’ he ruffled your hair.