btvs: 7x04

Biology says that we are who we are from birth, that our DNA is set in stone. Unchangeable. Our DNA doesn’t account for all of us, though. Life changes us. We develop new trades. Become less territorial. We stop competing. We learn from our mistakes. We face our greatest fears. For better or worse. We find ways to change our biology. The risk, of course, is that we can change too much, to the point we don’t recognize ourselves. Finding a way back can be difficult. There is no compass, no map. We just have to close our eyes, take a step and hope to God we’ll get there.
—  Meredith Grey
A biologia diz que somos o que somos desde o nascimento. Que nosso DNA é gravado em pedra. Imutável. Mas o DNA não explica tudo o que somos. Somos humanos. A vida nos muda. Desenvolvemos novos traços. Ficamos menos espaçosos. Paramos de competir. Aprendemos com nossos erros. Enfrentamos os piores medos. Por bem ou por mal, encontramos maneiras de superar nossa biologia. O risco, é claro, é mudarmos demais a ponto de não nos reconhecermos. Encontrar o caminho de volta pode ser difícil. Não há compasso, ou mapa. Devemos fechar os olhos, dar um passo, e rezar para chegarmos lá.
—  Grey’s Anatomy