Consider, if you would, the entire Tempest crew at the waterfall on Aya enjoying a swim during shore leave. They’re having a great time enjoying the water and interacting with the local angara.
While swimming Ryder calls out, “Marco!”
Without hesitation Liam immediately calls back, “Polo!” Soon most of the others are joining in and most of the crew is yelling “Polo” everytime Ryder says “Marco.”
Meanwhile Jaal and the rest of the angara watch im confusion. Some young angara ask what they are doing and the crew explains how to play Marco Polo.
Within half an hour nearly every angara, young and old, have joined in on the game and are having endless amounts of fun with it.
Later the crew also teaches the angara how to play chicken.
Bonus for Romanced Jaal: Jaal has no problem having Ryder’s thighs on the sides of his fringe.