bides

Yarın son vizeye giriciğim bari bu güzel -gibi- geçsin diye çalışayım diyorum ama nasıl canım istemiyor nasıl pis geliyor konu halbuki değil.
Bi zaman demiştim ki şu makaleleri sende oku üstünde konuşalım hep gıybet hep gıybet nereye kadar? Sonra okumaları göndermedim sonra hepsi yine yığıldı sonra nasıl olcak bu işler noktasına geldim -yine-. Bide dün derse götürdüm onu kaos konuşulacaktı düzenle karşılaştırmalı değindik gibi sonrası soru işaretleri dolu geceler. Mantık hatalarına dönüş yapıcığım şimdi hayır zaten neden yapıyoruz ki öyle hatalar.

real, common danish idioms
  • to shit green pigs (being really scared)
  • to go cucumber (getting really mad, might be translated to “go banans”)
  • “satan is loose on salmonstreet” (is said when something makes a lot of noice)
  • [person] isn’t someone you can bite spoons with (means the person is difficult to argue with)