bicla

Vocabulary list Italian/French translated from sciogli-lingua’s vocab list in Italian/English.


l'acquarello/acquerello (m.) - l’aquarelle (f.)
l'adesivo (m.) - le scotch, l’adhésif (m.)
l'astuccio (m.) - la trousse
il bianchetto – le blanco, le correcteur liquide
il bloc-notes – le bloc-note
la bucafogli – le perforateur
la calcolatrice – la calculatrice, la calculette
la cancelleria – la papeterie
la carta – le papier
la cartella/cartellina - le dossier, la chemise, la pochette
il cartone – le carton
la colla – la colle
la colla (in) stick – la colle en stick, le stick de colle
il compasso – le compas
il correttore a nastro – le correcteur
l'elastico (m.) - l’élastique (m.)
l'evidenziatore (m.) - le surligneur, le Stabilo
le forbici – les ciseaux
la gomma (per cancellare) – la gomme
la gomma pane – la gomme mie de pain
il goniometro – le goniomètre
la graffetta – un trombone, une agrafe
la matita – le crayon à papier
la matita colorata – le crayon de couleur
il nastro adesivo – le ruban adhésif, le scotch
il pastello a cera – le pastel à la cire, le crayon gras
la penna – le stylo
la penna a fibra – le fineliner
la penna a sfera – le stylo à bille/stylo-bille, le Bic
la (penna) biro – le stylo-bille, le Bic
il pennarello – le feutre, le marqueur
la (penna) stilografica – le stylo-plume, le stylo à encre
il pennello – le pinceau
il perforatore – le perforateur
la pinzatrice – l’agrafeuse (f.)
il portamine – le porte-mine
il post-it – le post-it
la puntina – la punaise
il quaderno – le cahier
il raccoglitore – le classeur, le trieur
il righello – la règle
lo scarabocchio – le gribouillage
lo scotch – le scotch
la spillatrice – l’agrafeuse (f.)
la squadra – l’équerre (f.)
il taccuino – le carnet (de notes), le calepin
la tavoletta portablocco – le presse-papier, le bloc-notes
il temperamatite – le taille-crayon
il temperino – le taille-crayon
il timbro – le timbre

Una de mis próximas compras será comprar una bici y se llamará “La cleta

Esta ilustración representa mi amor hacia las bicicletas y la importancia que tiene como medio de transporte.

Desgraciadamente en Puebla, México no hay respeto hacia los ciclistas ni peatones, creo que si por un momento se subieran a una bici los automovilistas podrían entender lo que una bicileta te hace sentir mientras la ruedas en la calle.

vimeo

Es simple, monta en el medio de transporte más eficiente y feliz del mundo! #MejorenBici Feliz inicio de semana para todos!