If we want to solve the gender equality issues, then we need to start with the pants. Women deserve pockets just as much as anyone else.
Random suggestion but maybe you could make your OC have like a literal name? So like Midori means green, and Y'know Midoriya's hair is green so you could somehow correlate your OC's name with their quirk/appearance???