bandas japonesas

Aicle

Aicle é uma banda japonesa de Oshare Kei, começaram como uma banda demo, porém estrearam em fevereiro de 2007. Fazendo shows frequentemente permaneceram como uma banda formal. Sua primeira aparição foi em outubro de 2006, no Narcisse onde eles distribuíram seu primeiro demo “Choko Sand Biscuit Cream”

É uma banda que desde a primeira vez que eu escutei já gostei  muuuito, então como consequência eu recomendo q escutem D: rs e acho que não irão se arrepender em escutá-la !

youtube

                                                Otegami - SID

Ultimamente minha relação com a banda SID tem se tornado mais estreita sabe?

KKKKKK’

Tenho tentado loucamente aprender a letra dessa música nos últimos dois dias cara. EUHEUEHUEHUEHEUEHEUHEU’

Mais um PV q particularmente adoro, enjoy it!

MANILLAS PARA BANDAS DE ROCK

- Descripción:

A través del estudio de vectores y la aplicación de los pinceles digitales, realizar un producto (en este caso, manillas) para la promoción de la banda de Folk-metal española Mägo de oz y la banda de Visual Kei japonesa Versailles.

- Se realizaron 3 manillas para cada banda, con los temas de sus álbumes mas populares o que están en promoción.

- Se determino colores y estilos diferentes para proporcionarle variedad a los consumidores.

- Realizado en: Adobe Photoshop CS5 y Adobe Illustrator CS5.

- Impresión sobre tela

rupturadeunaestrellafugaz asked:

Tengo 18 Septiembres. Con mi familia, pues bien supongo, mi mamá intenta mantener a mi papá a raya para que no me trate mal e intente comprender que no me deprimo porque me guste ni me corto por lo mismo. Están tratando de darme mi espacio. Tú mi preciosa? Cuantos años? Qué tal van las cosas? Cuál es tu canción preferida? c:

A que bien que tus padres traten de ayudarte o amenos a comprenderte.
Pues este año cumplo los 18 y pues mi canción favorita en estos días es de una banda japonesa Dir en grey la canción se llama mushi.

youtube

Deixe que escorram as lágrimas, elas são a aspiração mais profunda ao seu coração. Que cada uma delas signifique não mais uma decepção, e sim, mais um mal do qual se liberta.

"Namida No Ondo", mais um PV de SID. Tendo a tradução de seu título como "Temperatura das Lágrimas".

Deixo a citação acima, para acompanhar a música. ó_~

Cuentos de odio, cordura y de vida

Fuente1: http://payload286.cargocollective.com/1/1/37430/8026221/003.jpg (Editada)
Fuente2: http://payload137.cargocollective.com/1/1/37430/5056938/amz_NeeMama_JKT_H1_OP001_TRS.jpg (Editada)

Todas las imágenes y vídeos pertenecen a Amazarashi y SONY MUSIC JAPAN. Lo expuesto aquí es sólo utilizado con fines educativos y de divulgación.
All images and videos belong to Amazarashi and SONY MUSIC JAPAN. Only educative and divulgation use.


Cuentos de odio, cordura y de vida
Banda: Amazarashi
Activa desde 2009


La música es un vehículo de expresión muy permisible para que personas conozcan distintas realidades, pero sobre todo para que las sientan; es quizá el medio artístico más social debido a su fuerte influencia en distintos ámbitos, lugares y momentos. Es más accesible que muchos otros medios, por ejemplo la literatura que tiene más limitaciones de accesibilidad.

En este espacio también me gustaría presentarles bandas japonesas de distintos géneros, porque tengo dos seguridades:

1. Hay una gran calidad de la producción musical de este país que no es visibilizada porque nos quedamos la mayoría de veces en la superficie las personas que gustamos de este tipo de música y sólo consultamos las canciones que salen en animes, películas y doramas –“telenovelas”-; aun cuando la diversidad es muy amplia. Un segundo motivo es que nuestra influencia musical, al menos en México, está muy cargada e influenciada por los tonos, ritmos y temas anglosajones.

2. Hay fuertes estereotipos de este tipo de música como los siguientes: “sólo es música de otakus,” “todo es de grupos de chicos/as bonitos/as bailando,” “sólo es copia de la música occidental.” Espero que este espacio poco a poco ayude a eliminar estos malentendidos interculturales.

La primera banda que les quiero presentar se llama Amazarashi que a grandes rasgos podría definirse como una banda de ‘rock’; no obstante como la mayoría de música de este país y en lo general de cualquier otra parte del mundo, siempre los ritmos, la polifonía es mucho más amplia, más compleja que una mera etiqueta.


Ilustración 1. Entre fantasía y realidad. Parte del concepto artístico de la banda
Fuente: http://artistsounds.asia/wp/wp-content/uploads/2014/12/amazarashi.jpg

Veamos que dice de sí misma la banda en cuestión en su sitio web global

Amazarashi es una banda dirigida por Hiromu Akita.
En diciembre de 2009 publicaron su primer álbum “0” con un tiraje limitado de quinientas copias en Aomori, Japón. Desde que el álbum se creó generó mucha expectación y preguntas entono a la banda, lo que provocó que eventualmente se publicara a nivel nacional como el álbum “0.6”.
La intensa visión general de sus letras provocó un crecimiento de atención de más personas por lo que debutaron en una disquera mayor con el álbum “¿Cómo hacer una bomba?” que fue publicado por SONY MUSIC en junio de 2010.
“Es una banda encabezada por Hiromu Akita de Aomori”
Fue la única información disponible acerca de la banda, pero extendieron su base de seguidores por la recomendación de ‘boca en boca’, en general a través del internet.
Al presentarse en vivo, ellos tienen un estilo único donde tocan detrás de una pantalla que cubre el escenario completamente y se proyectan varias imágenes que acompañan a la música. Sus espectáculos dan mucho de qué hablar y algunas personas dicen que es cómo ver una película, mientras disfrutas la música al mismo tiempo.
Son conocidos por sus vídeos musicales con animación lo que les ha hecho ganar premios en todo el mundo.


La banda se encuentra entre mis favoritas por su potencia vocal, sonido espectacular, combinación múltiple de instrumentos y letras potentes. No soy especialista en música por lo que presentaré algunas de sus características de la mejor forma que sé; en otras palabras divagando, jugando a la alquimia intercultural.


¿Cómo se expresan los elementos en Amazarashi?

Fuego (Transformación; purificación)

La parte que compone el fuego en esta banda es que sus letras son críticas, abrasivas. No conozco algo similar a la música de protesta latinoamericana en el contexto japonés; no obstante esta banda en sus letras presenta una constante crítica a la sociedad, a las instituciones que dan forma a lo que vivimos; no es tan directa como la música referida en nuestros contextos latinos, pero su simbolismo es profundo, exigente. Siempre replica de una manera u otra las decisiones que tomamos, los sentimientos que implicamos con otras personas. Es un ir y venir de reflexión.

(Agua: fluidez, sanación)
Si algo es Amazarashi es ser una banda que destaca por sus cambios de ritmo y voluntad de música. En algunas ocasiones su música es melancólica y esperanzadora, en otras sólo mueve los ánimos intrínsecos de nuestras culpabilidades. Es responsable de cuestionarnos con insistencia sobre nuestros comportamientos y sobre lo que asumimos como valioso o más importante. 

Ilustración 2. Melancolía para reprochar o para dar ánimos
Fuente: https://amazarashi.files.wordpress.com/2013/06/owari-de.png

(Viento: movimiento; comienzos)
Una vez escuchadas varias de sus canciones, sobre todo las que tienen un componente claramente social modifica alguna percepción que tengo sobre la vida y lo que la rodea. Siempre es un inicio para nuevas cosas sobre la comprensión mental y emocional que tengo. No quedo como comencé antes de escuchar las canciones que componen sus discos o mini-álbumes.


(Tierra: firmeza; estabilidad)
A pesar de que la banda ha tenido algunos problemas por cuestiones de salud de la pianista principal (Toyokawa Manami) se ha mantenido firme la banda; igualmente no olvidan que a pesar de premios y mayor popularidad su objetivo es muy claro, hablar de la belleza y la maldad; la desolación, la fantasía. Todo junto para revolver más. Firme en generar convicciones de que lo único certero que tenemos es dudar con valor.

Ilustración 3. Navidad; mi primera canción que me hizo enamorarme…de ellos/as obviamente Xp.
Fuente: http://www.sonymusic.co.jp/img/common/images/05_sf1.PNG

En algunas otras culturas hay o había otros elementos; esto es un buen pretexto para lanzarle flores a esta banda. No desesperen; sí voy a poner vídeos y traducciones.

Madera (Crecimiento, conducción)
Se dice que la música establece los pilares de la identidad de una persona junto a otras expresiones y símbolos regados aquí y allá. Amazarashi me hace pensar que existe por una intensión similar, el hablar de advertencias y promesas incumplidas de unas personas con otras. Es un constante reflejo en el espejo, una evocación de las múltiples posibilidades que tenemos con cada una de nuestras decisiones tomadas.


Metal (Rectitud; conversión)
La música puede no ser pasajera, siempre y cuando sus mensajes no presenten una trascendencia más allá del momento. Cuando escucho a la banda una historia nueva viene a mi cabeza; de odio de unas personas hacia otras, de cordura de cómo la gente resiste ante las calamidades o de vida al ver cómo estamos desesperados por conservarla, de cómo la vemos como un preciado tesoro.

Éter (vacío, complementariedad)
Por último podríamos decir que otra de las aportaciones de esta banda es refrescar las posibilidades que tenemos para contar historias, seamos escritores, músicos o pintores, o personas otakus como yo, tenemos algo por qué existir.

Dicho esto, es momento de escuchar. Los dejo con su música, las interpretaciones vendrán después. Cada quién debe saborear lo siguiente a su propia velocidad.

Ilustración 4. Mundos de todas partes
Fuente: http://www.amazarashi.com/wallpaper/imgs/inori_wallpaper5_1280_1024.jpg

Anomia

LETRA
No hay tal cosa del amor; no sé nada de él y tampoco puedo resolver su misterio. Al mismo tiempo la nieve que intento escupir no se derrite.
Nadar en la plástica vía láctea está prohibido porque está contaminada.
En este mundo nihilista, Adán y Eva viven en un lugar abandonado que acostumbraba ser un “establecimiento de luces rojas”
En la estación, después de haberse ido el último tren, Huckleberry duerme junto a su vomito
Para Adam, ¿la fruta de la sabiduría fue otro de las mentiras de la pequeña Eva al ser engañado con otro hombre o al jugar su destino al azar?
El retrato de una familia que sonríe durante la mañana es el titular de las noticias vespertinas;
Apago el televisor para regresar a la realidad y dirigir mi mirada sobre aquél cadáver tumbado
Comí de la fruta prohibida y no sentí ninguna culpa.
La persona que asesinó a dios soy yo, la persona que fue asesinada por dios fui yo también
¿Quién es el idiota que dice que el amor es algo simple? Anomía, Anomía.
Si de todos modos vas a decirlo, entonces abraza nuestros 6.8 billones de pecados con este amor bastardo. Anomía, anomía.
Una vida gastada en utilizar nuestro cuerpo como arma se pudrirá sin importar qué pase.
He oído que algunas personas me han confundido con un monstruo y otros con un extraterrestre.
No debes robar para que otras personas no te roben nada.
No debes matar para que otras personas no te maten
Comí de la fruta prohibida y no fui desterrado.
La persona que olvidó a dios soy yo, la persona que fue olvidada por dios fui yo también.
¿Quién es el idiota que dice que el amor es algo simple? Anomía, Anomía.
Si de todos modos vas a decirlo, entonces abraza nuestros 6.8 billones de pecados con este amor voluble. Anomía, anomía.
Yo no creeré en dios; tampoco lo haré en los libros.
La historia es la basura que no se puede quemar; la moral son sólo pedazos de papel de baño flotando en el escusado.
Cuando digo “Todo es una mentira es porque en verdad es así” Ahora lo he perdido todo
He perdido el motivo que me posibilita amar.
He perdido el motivo que me impida matar.
El idiota que cantaba “El amor es algo complicado” soy yo. Anomía, anomía.
Si vas a seguir diciendo eso, dime ¿Serás capaz de salvar vidas con ese amor tan excesivo que intentas dar? Anomía, anomía.
Sálvame
¿Dónde está el edén en la zona de placer de cierta ciudad? En cualquier lado.


Navidad


LETRA
Es una maravilla ver como las gotas de nieve acumulada cambian el panorama entero,
Es cruel como aquellos días que nos sentimos sin esperanzas se transforman en meses, incluso años
Al mismo tiempo que confesaba todo lo que me había pasado en el año, solo, en mi cuarto a medianoche,
Una chica en una ciudad distante se quedó dormida,
Y la nieve seguía cayendo
Las perlas blancas de nieve se agitaban sobre esos 300 y tantos días de pecado
Me pregunto si estos errores se marchitaran con la llegada del nuevo año
Unos misiles se disparan en algún lugar del cielo
Y una chica los confundió con estrellas fugaces
Está a punto de pedir un deseo
Hoy es una hermosa Navidad
Arrojé piedras a la zanja del río del pueblo debido a que las constelaciones de otoño brillaban fuertemente en ella
Espero que todas las estrellas se reúnan en la constelación de Géminis
Después de ser separadas por las ondas de la superficie del agua
Todo esto me hace llegar tarde a mi trabajo de medio tiempo otra vez
Sigo escuchando el radio en “FM”,
Escuché como la voz del hombre se detenía
En el intervalo cuando lo que decía fue cortado por las canciones que el DJ puso.
El viento del metro se parece a la brisa del mar de mi pueblo natal
Las perlas blancas de nieve se agitaban sobre esos 300 y tantos días de pecado
Espero que el odio se detenga antes que su frialdad insensibilice mi corazón
Unos misiles se disparan en algún lugar del cielo
Y una chica los confundió con estrellas fugaces
Está a punto de pedir dos deseos
Hoy es una hermosa Navidad
Yo he ensuciado este mundo
Es por eso que no me atrevo a odiarlo
Es por eso que no quiero mostrártelo, porque sigue siendo el mismo de siempre
Por favor dime que aún me amas a pesar de todo esto
No quiero encontrarme con la total desesperación
Las perlas blancas de nieve se agitaban sobre una pecaminosa mañana de Diciembre
Nada puede brillar si la bondad está enterrada
Unos misiles se disparan en algún lugar del cielo
Y una chica los confundió con estrellas fugaces
Y se despertó antes de pedir tres deseos
Ella encontró un regalo de su padre
Y ahora oremos por el bien de este mundo y por el bien de todos nosotros que estamos fuera de la posibilidad de ser salvados
Mira, ¿No es un mundo espantoso?
Hoy es una hermosa Navidad


Para ti

No hay vídeo directo, pero sí lo puedes consultar en el siguiente link: Vídeo de Anta e

Es momento de que limpies tus lágrimas y riamos de nuestro pasado.
Sin sitio al que ir o regresar, creé un espacio para mí dentro de mi cabeza.
Mi madre, padre y mi amor sonreían allí; ahora sé que sólo son sombras de lo que alguna vez fueron y los que alguna vez perdí.
¡Maldición! Al tratar de ser duro los he destruido; ahora sin razón aparente, las lágrimas corren por mis ojos.
Mis lágrimas tienen el color de la alcantarilla que está en la calle detrás; allí donde se descarga las sucias aguas residuales.
¿Qué es la felicidad o la débil franja entre el mal y el bien?
Esto lo decide cada quién por sí mismo, por ello no hay necesidad de estrangularse a sí mismo.
Con el fin de amarse al nada bueno “yo” primero tienes que olvidarte de ti.
Vivir desesperadamente rara vez es algo bueno; así que no preguntes por qué se ríen de ti.
¿Qué sucederá mañana? Me atrevo a preguntártelo Dios.
Es momento de que limpies tus lágrimas y riamos de nuestro pasado.
Es una verdad que te sientes muy mal, pero eso significa que sigues luchando, que no te estás huyendo.
Y por esta razón, no hay nadie que tenga el derecho de burlarse de ti.
Debido a que no tenía ganas de nada, me la pase viendo televisión todo el día;
pero en cuanto me puse a pensar acerca sobre “lo felices que las personas se veían” la sonrisa se me quito del rostro.
Ahora ocupo el tiempo en mis noches de insomnio para evaluar mi vida hasta ahora.
He estado dando vueltas mientras rascaba mi cabeza; tantos días no pueden ser una pérdida de tiempo.
Mi futuro es lo me atrevo a solicitarte Dios.
Es momento de que limpies tus lágrimas y riamos de nuestro pasado
Es una verdad que te sientes muy mal, pero eso significa que sigues luchando, que no te estás huyendo.
Y por esta razón, no hay nadie que tenga el derecho de burlarse de ti.

Haces tu propia vida después de apilar todos tus errores.
Al ponerse uno sobre el otro, somos como niños jugando a los bloques.
Puedes caerte una y otra vez tanto como puedes levantarte repetidamente;
ya no te quedan excusas; ya no te quedan excusas.
Es momento de que limpies tus lágrimas y riamos de nuestro pasado
Es una verdad que te sientes muy mal, pero eso significa que sigues luchando, que no te estás huyendo.
Y por esta razón, no hay nadie que tenga el derecho de burlarse de ti.


Las estaciones mueren una tras otra

LETRA:
En pantalla:
“La vida se alimenta de otra vida para sobrevivir.
Sé que yo también seré comido de la misma manera.
Espero por lo menos tener buen sabor.”
Shutaro Tanikawa “El dragon humano”.
Canción
Las estaciones mueren una tras otra.
La voz de la muerte se convierte en viento.
Hay un hombre borracho, en una sociedad de colores,
mirando a la luna desde aquí, un espacio sin sentido.
En una vida atascada de barro, la lluvia sabe como alcohol.
Con unos ojos que se expresan patéticamente, vago por la ciudad.
Soy un hombre inocente actuando sospechosamente en una estación.
Es como una sombra translucida que posee vida
que ciertamente no se identifica conmigo.
Si canto a la lluvia, ¿Acaso las nubes desaparecerán?
Tengo una vida “a secas” en un verano tan ocupado.
Querido y maldito pasado,
Este es un poema para las relaciones rotas.
Daré mi último suspiro, aun cuando
existan los restos de los horribles días de pesadillas.
Después de un tiempo, las flores brotarán para que tú las veas.
Este es un poema para la transición.
Aun cuando sufra y me aflija
habrá una luz que me acerca a la canción final.
“Los mañanas” mueren uno tras del otro;
aun cuando nos demos prisa, nunca lográremos alcanzarlos
y se convierten en nuestro pasado.
Vivo impudentemente, una luz instantánea sólo vive un momento,
para mostrarnos el significado de la vida.
Aun si tu propia inseguridad te odia
Y te pregunta si de verdad eres tú;
si tú logras cantar; la oscuridad se reducirá.
Esta es sólo una vida prestada por un sueño caduco.
Querido y maldito pasado,
este es un poema para las relaciones rotas.
Daré mi último suspiro, aun cuando
existan los restos de los horribles días de pesadillas.
Después de un tiempo, las flores brotarán para que tú las veas.
Este es un poema para la transición.
Aun cuando sufra y me aflija
habrá una luz que me acerca a la canción final.
Con un rostro cansado y arrastrando los pies,
frunzo el ceño contra el reflejo del atardecer.
Desconozco si debo seguir o regresar,
pero pronto tendré que decidir.
Sí, debo ir.
Debo vivir, aun sí no tengo propósitos.
Somos vidas rescatadas después de todo.
Aquí nos quedaremos.
Querido pasado tardío,
este es un poema de nostalgia.
Tal como imagine esos horribles días de pesadillas
tan sólo eran el comienzo;
aunque estaban ya muy lejos.
Las flores mueren y continúan el ciclo de la vida.
Aun cuando sufra y me aflija
habrá una luz que me acerca a la canción final.
Las estaciones reviven una tras de otra.


La mejor para el final

Seizensetsu

En Japón alguna vez se construyó una postura teórica que explicaba la bondad inherente de la humanidad, Estas teorías recibían el nombre de Seizensetsu


No hay vídeo directo, pero sí lo puedes consultar en el siguiente link: Vídeo de Seizensetsu


LETRA
Canción:
Oye mamá, es tal como tú decías: “Ellos deben ser llevados ante la justicia”
Se llevaron todo lo que pudieron.
Se colapsaron los edificios, aparecieron los tanques y el sol se puso.
Oye mamá, es tal como tú decías: “Debemos amar a nuestros prójimos”
“Hijo, no hay nada más feo que murmurar a espaldas de la gente.
Mejor toma sus manos e intercambia sonrisas.”
El tan sólo sobrevivir a tiempos tan difíciles como estos es un trabajo duro. Mi amor:
Deseo que seas feliz.
Prendo la tele algo adormecido, en mi cabeza siguen apareciendo borrosamente:
Asesinatos, robos, accidentes fatales; tendencias, ídolos ¡Cállate ya!
Nunca he tenido tiempo para sentirme aliviado; nuestra vida sólo se desgasta al seguir la corriente.
Buscamos una noticia alentadora, buscamos una noticia alentadora.
Oye mamá, es tal como tú decías: “Debemos ganarle a los demás”
“La felicidad es un premio sólo para los ganadores. Trata de no perder, trata de no renunciar.”
Me tapo los ojos, pero soy forzado a escuchar los gritos.
Cubro mis oídos, pero soy forzado a abrir mis ojos.
Apresurado por el sol blanco de la mañana, estaba en un tren camino al hogar de mamá.
Allí un estúpido se jactaba de sí de manera fuerte lo que provocó que una madre con su hijo se fueran a otro vagón.
Con pensamientos personales tan contrarios entre sí, el tren inevitablemente se convirtió en un campo de guerra.
Me he mantenido ocupado tratando de aguantar, pero en realidad sólo estaba detrás del hombro de alguien.
Oye mamá, ¿no acabas de decir que seriamos castigados si decíamos una mentira?
¿Que seremos salvados si oramos a dios? ¿Que todos estos esfuerzos se me retribuirán algún día?
Oye mamá, he venido a encontrarme a mí mismo. Dijiste que “todos los humanos somos iguales”.
“Que el mundo es hermoso como está,” “Que todos ellos son nada, más que ilusiones.”
Se ha negado que los humanos nacen siendo buenas personas; somos nosotros después de todo
los que tienen que limpiar el desastre.
Sin salida, encerrados en una caja pequeña, el tratar de escapar es sólo un asunto de risa.
“Los humanos fundamentalmente son buenos” ¿No eres tú quien me enseñó que esto era una mentira?
Educación, religión y moral. Sea lo que sea, es mejor seguir.
Oye mamá, es tal como tú decías: “Cuando tú confíes sin dudar que eres una buena persona,
otros te verán como un demonio. Pero por ahora, amor mío, eres la única persona buena que conozco”

Ilustración 5. ¿Oye mamá, hay bondad en el mundo?
Fuente: http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/AI/amazarashi/picture/422024/seizensetsu2.jpg

¡Hasta la próxima semana; gracias por empezar a jugar distinto en este nuestro primer mes!

Watch on tayanokotoba.tumblr.com

                                                 Rain - SID

Uma de minhas músicas favoritas da banda SID ou Shido, como queira.

Conheci a banda pela música “Uso”, que me foi recomendada por um amigo.

Logo depois, me deparei com eles na música de abertura do anime Kuroshitsuji, com “Monokuro No Kisu”.

E até hoje sinto a mesma sensação que senti da primeira vez que escutei “Namida No Ondo” toda vez que vejo o vídeo.

Mais uma razão pra se apaixonar tanto pela música japonesa, recomendo ^^