Και σε ψάχνω ακόμα στο δρόμο με τα φώτα..
I live in Japan and I asked my Japanese friend what he thought about people getting offended that people who weren't Japanese were wearing kimonos and at first he thought I was joking but when I told him that people were seriously finding it offensive he was so confused. He said "Why? It's just clothes." And in fact, the kanji for "kimono" is 着物 - 着 (ki) which means "wear", and 物 (mono) which means "thing", so it means "thing you wear"- this isn't even special kanji. 物 is the same you (1/6)