[translations] 2017.07.11 NCT 127 Cherry Bomb fan sign at Yongsan (Haechan‘s fan accounts)
1. OP: What did Haechan receive from Jeno and Jisung for your birthday?
HC: What did I get… Ah, I got cash.
OP: From Jisung?
HC: Both of them. Jisung always gifts money, but Jeno gave money to me only this time round.
OP: And, what about that 1000 piece puzzle?
HC: Puzzle? *looks at Mark on purpose for him to listen* Not yet! I didn’t even touch it!
Mark: Ha…………….. [musicstar1l22]
2. Haechan entered the venue after Johnny, a lot of focus went to him so he started walking really slowly it was so cute kekekeke
HC couldn’t open the cap of the bottle, after some struggles he passed
it to Mark for help. After that he spilled the water on the table, so he
used tissue to wipe it.
Throughout the fansign he and Mark kept interacting with each other. When Mark used his clothes to wipe his glasses, HC judged him. When it was time for their ment, the sequence was Mark -> Donghyuck -> Taeyong. While Mark was holding the mike, the 2 of them (HC and MK) started conversing among themselves, Donghyuck used his shoulders to touch Mark’s.
Haechan placed 3 pens (used for signing) in between his fingers, and used that hand to hit Mark’s thigh.
OP showed the Polaroid she got of Haechan. Haechan is amazed because it’s his first time seeing the actual thing. He added that they really took 100 photos [soldhc]
3. Haechan: Hello~
OP: I’m noona!
OP: Yeah! Any type of drinks you like?
HC: Nothing in particular, but recently I have cravings for barley tea
OP: Oh barley tea! Any fragrance you like?
HC: Fragrance? I only think of perfume.. Cl.. Clean…
OP: Clean warm cotton!
HC: Thank you! *OP says he kept the eye contact with her until she walked away* [990802_MarkLeee]
4. OP asked Haechan which color would represent him the best. He said he has no color. OP asked why. He said,”Because I can fit any color so it’s LIMITLESS colors!” [soldhc]
5. OP asked Donghyuck if he changed his signature, and the reason for that change. Haechan says just before Firetruck he fixed his signature in a rush, so he decided to change it this time! [962O1]
6. Haechan has been listening to DPR LIVE recently [moonandwin]