and sidebar:

Baz takes his revenge

Simon: Do you know why vampires always make the same mistakes?

Simon: Because they can’t reflect

Baz:  Can we get these puns over with? They’re really starting to drag-on.

Simon: DID.YOU.JUST.

Space Travellers
Miyano Mamoru
Space Travellers

English & Romaji lyrics
Lyrics originally in English are in italics. Feel free to let me know if you see any errors. ^^

English

Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space?
To the Moon
To the Mars
Wherever you wanna go

Into the sky
It’s a starry night
Take flight to the light
Let’s go with zero gravity

We’ll break through the atmosphere until we see space
I’ll take you at the speed of sound, take you away
Your heart will tremble
But this voice will guide you, to the space

See, the earth looks round, crossing paths with a shooting star
As I overlook the milky way
Here I come, here I come, yeah

If you close your eyes, you can go anywhere
Let us go, sing it now (oh, oh, oh)
With just embarking, you’ve already taken flight
Sing it now (oh, oh, oh)

Destination unknown, preparations are complete
Futuristic, we can’t wait to get absorbed in it, fire it up
We’re leaving the ground

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Once we’ve circled the moon
Shall we be leaving, my girl?
Because we can always come back again
That kind of imagination can lead us back to the space

See, the earth looks blue, passing a shooting star
While we overlooked the night sky
Here we come, here we come, yeah

If you close your eyes, you can even create that place
Sing it now (oh, oh, oh)
In that moment, leap up and shout!
Let it out, sing it now (oh, oh, oh)

Destination unknown, preparations are complete
Futuristic, we can’t wait to get absorbed in it, fire it up
We’re leaving the ground

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Into the sky
It’s
a starry night
Take flight to the light
Let’s go with zero gravity

We’re travellin’ the space, with our synced heartbeats
Travellin’ the space, I’ll take us there
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, with our rising heartbeats
Travellin’ the space, you can hold my hand
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Romaji

Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
Come with me, come with me
Do you wanna go to outer space
To the Moon
To the Mars
Wherever you wanna go

Into the sky
It’s starry night
Tobitatsu to the light
Mujuuryoku de ikou

Taikiken toppa uchuu made
Onsoku de tsureteiku take you away
Kimi no mune no oku furuwaseru
Kono koe ga michibikunda to the space

Hora chikyuu ga maruku mieru
Nagareboshi to sure chigau
Amanogawa wo mioroshite
Here I come, here I come, yeah

Me wo tojireba doko e demo ikeru
Let us go, sing it now
Oh, oh, oh
Kimi wo norikomu dake de mou tobitateru sa
Sing it now
Oh, oh, oh

Destination uknown, junbi wa zenbu kanryou
Futuristic, mou yamitsuki machi kirezu ni fire up
Leaving the ground

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Tsuki no mukou gawa mawattara
Sorosoro kaerou ka, my girl
Mata itsu datte koreru kara
Sono imagination michibiku to the space

Hora chikyuu ga aoku mieru nagareboshi oikoshite
Yoru no sora wo mioroshita
Here we come, here we come, yeah

Me wo tojireba tsukuridaseru sono basho made
Sing it now
Oh, oh, oh
Kono shunkan ni tabidateru sakebe
Let it out, sing it now
Oh, oh, oh

Destination uknown, junbi wa zenbu kanryou
Futuristic, mou yamitsuki machi kirezu ni fire up
Leaving the ground

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy

Into the sky
It’s starry night
Tobitatsu to the light
Mujuuryoku de ikou

Travellin’ the space, kasaneru kodou
Travellin’ the space, tsuredashite ageru yo
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy
Travellin’ the space, takanaru kodou
Travellin’ the space, kono te wo nigireba ii
Turn it up, turn it up, turn it up like crazy