BIGBANG HAJIMARI NO SAYONARA SPECIAL EVENT - MEMBER’S MESSAGES FOR T.O.P
TOP: My dream-like 10 years has passed, and today is the final day. I am so surprised how fast time flies. The words, this is the END, makes me very sad. Now, I wanna concentrate on telling my feeling to VIP.
At first, to all members of BIGBANG, Jiyong, Yongbae, Daesung and Seungri, thanks for always supporting me. I will never forget our memories.
And, to all VIP Japan, thank you for meeting me. I was very happy until now. “We never meet without a parting,” but this parting means we will meet again, and that will makes our bonds deeper. We can definitely meet again. By then, please be looking forward to the day. I love you. Thank you.
Seungri: This is our last fanmeeting. Let’s give message to TOPsan.
ToDae: hahaha! Really?
Youngbae: but if we do that, TOP will cry, definitely.
Seungri: we cant do it on live, let’s do it
Daesung: in Korean? Can he understand in Japanese?
Seungri: Of course, he can! He can understand all Japanese conversion if it is related to him!
Daesung: I didnt prepare, so I will speak in earnest. I think his mental aspect is the weekest in our group, and I believe he is our mental leader. I learned many things from him, and I really respect him as the one of the same team members. This is not the end, we are one, im living in TOPsan’s heart. So please come back safely. Thank you so much.
Youngbae: Everyday, he is saying “Im happy, Im happy,” but I AM more happier than you because of you. He is older than us, but he makes our atmosphere better. TOP, you don’t need to worry, we always will be next to you so that you won’t get lonely. I cant express my feeling, but I am so appreciate you. I love you, Topsan, more than anyone else.
Jiyong: We were junior school students when we met. I was very happy to meeting you. It’s not our last, so let’s just stay 5members forever, be friends, do it. I love you.
Seungri: When i met Topsan for the first time, I thought he is living in different worlds, and I felt sort of I cant along well with him. But, we lived together, and i was scold by him a lot, then now I really like him. He always makes me strong. If I hadn’t met you, I wouldnt be who i am now. When we did fanmeeting in Japan, Topsan was not able to come(he always had other schedule, filming), and we talked that if Top san was here, we could spend time more happily. This time, our last fanmeeting, all of us finally gathered, so I think this is a very good thing! I am sure that we will miss you, but as one Korean male who were born in Korea, you have a responsibility. Please take care of yourself, and I will support you. Lastly, thank you very much for loving me the way I am, an immature maknae. Topsan, I love you.
Translation credit: ツ Vvip in Youtube comments