ameyuri-ringo

Strong and beautiful… strong and beautiful…

TRANSLATION NOTES:

- “Lightning Fangs”: ‘Raiton: Kiba’ (literally Lightning Release: Fangs).

- The verb abaremawaru ‘to go on a rampage’, instead of being written 暴れ回る is written 暴れ舞る. The verb 舞う (used also below) means ‘to dance (a whirling dance), to flutter about, to revolve’.

CONTENT NOTES:

(There’s no way those things at the side of her face are hair like they’re depicted in the anime).

CREDITS:

Raws: SaiST.

Work by: Masashi Kishimoto (kudos, sensei!)

Translation, cleaning and typesetting: me.

lightning-whirlwind  asked:

Ameyuri ringo or kushimaru

GUESS WHAT WE’RE GONNA DO BOTH

Ameyuri

  • How I feel about this character

I like her. I really like what we’ve seen of her. The only (boo!) female member of the Seven Swordsmen, pretty much the pipsqueak of the Mist, but also thoroughly flashy and badass. What I also like about her is that she shows off a lot of the traits that previously seemed limited to the male characters like Kisame, Zabuza, Suigetsu. She’s predatory, bloodthirsty and vicious. Unfortunately we don’t really get a chance to see anything more of her, other than knowing that she died young of (yet another) mysterious illness.

  • All the people I ship romantically with this character

Her and Mei ayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

No seriously I’ll expound upon this later I just want you to think about it. Follow it up with her and Kushimaru for some odd couple monster bonding parties.

  • My non-romantic OTP for this character

Her and the rest of the swordsmen, really. Her dynamics are pretty interesting since the Naruto timeline implies that she was able to usurp Kiba from Raiga without outright killing the guy. I keep picturing her as the largely talented but overconfident rookie everyone else ended up looking after.

Her and Omoi. Some people will be bothered by this but I’m just not into their dynamic as romantic. Best battle buds forever, hell yeah. But romantic? Ehh.

  • My unpopular opinion about this character

I think just caring about her is unpopular enough, really.

  • One thing I wish would happen / had happened with this character in canon.

MORE ANYTHING. SEEING HOW SHE LIVED, HOW SHE DIED, HOW SHE ACQUIRED KIBA ESPECIALLY. I CANNOT STRESS THIS ENOUGH.

Kushimaru

Keep reading

"Electric Gremlin"
  • *the day ameyuri became a swordsmen*
  • Fuguki: alright everyone, I would like to introduce everyone to Ameyuri Ringo. Our first female swordsmen.
  • Ameyuri: ....
  • Kushimaru: *walks in the room after coming back from lunch* Hey'o every fuck. What's going o-Holy sage is that a fucking gremlin!!?
  • Ameyuri: No ass-pole. I'm the new user of the kiba.
  • Kushimaru: ok fine, just no one feed this fucking thing after midnight.