Rishi:You are in great demand. Who is it now? Maya:Only Mr. Naran. Rishi:Mr Naran! A secret admirer? Maya: Don´t talk nonsense.
This is a scene I wished they had kept in. Dev´s anger in the subsequent scene when the weekend is over is much more understandable, just like his jealousy. It´s like a puzzle they put together when he acrimoniously comments her plans to go to the ballet with her husband (which causes even more anger/jealousy on his part).