.eternal crystal princess collection

did you ever read the sailor moon manga? because the amazon quartett is not really that evil :) they are sailor chibimoon’s bodyguards, the ‘asteroid senshis’~ they were asleep and waiting for chibimoon when nehelenia found them and turned evil~

.please do not use without permission~


Happy Birthday! (March 29th)

  • Kallen Stadtfeld (Code Geass) 
  • Masashi Arai (Prince of Tennis)
  • Renny Epstain (D.Gray-man)
  • Nah (Fire Emblem Awakening)
  • Maria Ushiromiya (Umineko no Naku Koro Ni)
  • VesVes (Sailor Moon)
  • Joe Hibiki (Gatchaman Crowds)
  • Rasa (Naruto)
  • Catarina Devon (One Piece)
  • Saint Shalulia (One Piece) 
  • Tomoya Mashiro (Ensemble Stars)

[EPISODE] 150. The Amazoness! Nightmare From Behind the Mirrors.

Series: Bishoujo Senshi Sailor Moon SuperS

Kana: アマゾネス! 鏡の裏から来た悪夢
Romaji: Amazonesu! Kagami no Ura Kara Kita Akumu

Original Air Date: October 28, 1995

Director: Kunihiko Ikuhara
Writer: Yoji Enokido
Animation Director: Masahiro Ando

Plot: As part of their first assignment, the Amazoness Quartet targets Chibiusa’s friend Momoko.


  • The opening animation was altered to include the four guardian Sailor Senshi in their “super” forms, the Stallion Rêve, the Crystal Change Rods, and the Amazoness Quartet. The Amazon Trio was also removed.
  • Starting here, the episodes would no longer have previews narrated by Usagi at the beginning. The previews would return in Sailor Stars, though.


  • This episode marked the first physical appearances of Queen Nehelenia and the Amazoness Quartet. The latter was finally named as well.
  • The Golden Mirror plot was introduced.


  • Fire Soul was seen for the last time in the television series.


  • Cloverway’s English dub (titled “A New Nightmare”):

    VesVes, PallaPalla, and CereCere’s names were respectively changed to BesuBesu, ParaPara, and CeleCele.

    The Amazoness Quartet was renamed the Amazon Quartet.

    In the English version, Zirconia said to Queen Nehelenia that she had trained new Amazons. Yet Nehelenia was the one who discovered the four girls and gave them their powers.

    The Quartet commented that the Amazon Trio told them about the Sailor Scouts. However, the Amazoness and the Trio never actually met.

  • The original Korean dub:

    While all episodes with the Amazon Trio were omitted, some footage from those episodes were edited into this one.


  • Game Center Crown
  • The Dead Moon Circus