Mamo Blog - 2017/10/22 (Eng. Translation)

きんくりん
Kinkurin

2017/10/22 21:17

昨日オンエアされた、
Yesterday it was on air,

「宮野真守のRADIO SMILE」でも触れたので、
I touched on it on"Miyano Mamoru RADIO SMILE,“

ブログでも、「きんくりん」を紹介したいと思います☆
But on my blog as well, I’d like to introduce "Kinkurin"☆

ん?
Hm?

きんくりんって、なにかって?(笑)
What is Kinkurin you ask?(lol)

わたくしが所属いたします、
It belongs to my affiliation,

キングレコードの、キング アミューズメント クリエイティブ本部には、
King Records’, King Amusement Creative Headquarters,

なんと、マスコットキャラクターがいるのです☆
Somehow, there’s a mascot character☆

それが「きんくりん」(o^^o)
And that is "Kinkurin” (o^^o)

これが「きんくりん」(o^^o)
This is “Kinkurin” (o^^o)

横アリのライブの時、ツーショット撮りました(笑)
At the time of YokoAri’s Live, I took a two-shot with it(lol)

可愛いヤツなんです♪
It’s a cute fella♪

みなさま、
Everyone,

これから「きんくりん」のこと、よろしくお願いいたしますね╰(*´︶`*)╯♡
From now on with “Kinkurin,” yoroshiku onegaiitashimasu ne╰(*´︶`*)╯♡

9

Happy Birthday Yuki Kaji

One of my favorite seiyuus and my seiyuu crush.

You’re an amazing seiyuu and I love you so much. You always amaze me with your brilliant voice acting to your beautiful singing voice. Stay adorable and keep on voice acting you’re truly a talented seiyuu. Lots of love.