This is my shoddy attempt to translate chapter 3 of A Choice with No Regrets. I’m not a professional, I have zero experience, but hopefully this will tide some fans over. I’ve only uploaded 7 pages because it is 5 in the morning and I need to sleep >_> but of course I will do more pages later in the morning. The source I used for the raw Japanese is from shanryart and the scans were from Tuku.cc
Mikasa, from Shingeki no Kyojin, Chapter 5 Levi, from Shingeki no Kyojin Gaiden - Kuinaki Sentaku, Chapter 4
The Humanity’s Strongest Soldier
She lives with Eren’s family as her family have been murdered and has a huge talent.
But as she heard that her foster brother Eren been swallowed by Titan, she lose themselves and her world seemed broken. Nevertheless, she don’t want to die and continue to fight to stay alive. But survived her foster brother. She fights and protects him more than before, until Levi enters her life.
He was a former famous criminals and has extraordinary natural talent.
As two his best friends had been front of his eyes eaten by Titan, remains him no choice but to stay the Survey Corps and avenges the Titan who killed his friends. Until he meets Mikasa and change his life forever.
Hajime Isayama’s 14th Attack on Titan manga volume is announcing on Friday that the spinoff story Attack on Titan: No Regrets (Shingeki no Kyojin Gaiden: Kuinaki Sentaku) is being adapted into anime. The new anime will come on two new original animation DVDs that will be bundled with the 15th and 16th volumes of the main manga on December 9, 2014 and April 9, 2015, respectively.
I know it’s been sort of confirmed already, but here’s some more confirmation.