Perfect Day Lou Reed

“Perfect Day” was originally inspired by a ham sandwich I had eaten. It was so amazing that it had turned my day into a perfect day. It was delicious, so delicious that I decided to dedicate a song to it. I really liked where I was going with the song so I changed some of the lyrics around and now it just sounds like any ordinary song. Most people wouldn’t of guessed that it was about a ham sandwich.
—  Lou Reed on “Perfect Day”
youtube

perfect day

we go home

Ma quale ti amo,
sono così aggressivi, irresponsabili, i tiàmo
così egoisti.
No,
quello che sarebbe giusto poter dire
quello che sarebbe bello sentirsi dire
sarebbe un pensiero come

You made me forget myself
I thought I was someone else,
someone good.

Vuoi mettere,
avere qualcuno che ti fa pensare così,
una persona che ti faccia dimenticare di chi sei
e intanto ricambiarle il piacere
fino a pensare di essere buoni
come tanto tempo fa.
I tiàmo sono una moneta lanciata in una fontana;
certe frasi, sono la fontana.
Dicono poi che questa canzone
Lou Reed la scrisse mentre era completamente fatto
tanto che sarebbe dedicata all'eroina stessa.
E chi se ne frega,
non cambia proprio niente.
Ognuno ci ha
le passioni sue
e ama
un po’ chi gli pare