Waratte Iitomo’s Telephone Shocking [2007.03.12]
Meisa went to promote her butai and Haikei chichiue-sama.
Meisa: I’ll be calling someone I’m starring with: Ninomiya Kazunari-san.
Tamori: Ooh. Ah, that’s right, he’s in it. You’ve got quite a few people in this drama.
Meisa: Yes, we do.
Tamori: Yachigusa-san is in it, right?
Tamori: And Ninomiya-san as well?
Girl: Hello, may I speak to Ninomiya-san, please?
Tamori: Umemiya and Ninomiya.
Meisa: Umemiya and Ninomiya.
Aiba: Hi! …. huh? Ah, you wanted Ninomiya?
Aiba: Ah! This is Arashi’s Aiba! You have the wrong number!
Nino: Behave yourself!
Nino: Sorry about that!
Sho: Go, go!
Meisa: Yes, is this Ninomiya-san?
Nino: No, it’s not.
Meisa: Never mind then, sorry about this.
Nino: What is it?
Meisa: I’ll pass the phone to Tamori-san.
Nino: Ah, you’re passing it over? Okay.
Tamori: Who is this?
Nino: It’s Ninomiya, sorry.
Tamori: So it IS you!
Arashi: We’re Arashi~!
Tamori: What’s going on?
Nino: I have work with the rest of Arashi right now.
Tamori: What are you doing?
Arashi: You are my soul soul itsumo sugu soba ni aru
Nino: Sorry for the din in the back.
Tamori: No that’s great, thank you, thank you.
Nino: Not at all.
Tamori: Can you make it to Iitomo tomorrow?
Tamori: Can you come down tomorrow?
Nino: But of course! (*he says “iitomo!”, a shout-out to the title of the segment)
Arashi: But of course~!
Tamori: I’ll be waiting.