↳Shion Karanomori and Yayoi Kunizuka [Psycho-Pass]
“There isn’t more painful, harmful for people thing than sех without love. But also there isn’t a thing that can heal better and make bonds stronger than sех with love. You know, Yayoi, I love you.” (x)
So I finally translated it! I’m very sorry if there’re any mistakes. Please, point them out for me if you find some! This scene happens almost at the end of novel after Shion nearly died and Yayoi killed Rina. Sooo, I hope you will enjoy it!
her tied long thin black hair down with the wind. Without saying anything Shion
embraced Yayoi from behind. They entwined their hands and stopped moving. While
breathing their bodies touched and then parted again.