KEMU-VOXX

jinsei reset button novel: a summary

young shuu: what are we going to do today
young natsuki: lets watch a hero show
young shuu: natsuki u say that every day

young natsuki: yuuto eat ur fucking carrots
young yuuto: but like… why
young natsuki: oh my god
young natsuki: //eats carrots
young natsuki: can we please go outside now
young yuuto: ily

young shuu: ok but seriously what should we do
young natsuki: hero show hero show hero show hero shOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW HERO SHOW
young yuuto: no
young shuu: lets read magazines about-
young natsuki: dont finish that fucking sentence
young shuu: …
young natsuki: …
young natsuki: …hero show??
young shuu: -_-
young natsuki: pls
young yuuto: idk about you guys but im gonna go buy myself some new friends brb
young natsuki: no you fUCKING WONT GET BACK HERE MISTER

young shuu: seriously guys what should we do
young yuuto: can i do natsuki
young natsuki: excuse me
young yuuto: um nothing
young natsuki: lets read yaoi
young shuu: …
young yuuto: …
young natsuki: come on yuuto
young natsuki: unlock ur inner fujoshi
young yuuto: my wHAT
young yuuto: no fucking way in hell
young natsuki: at least kiss shuu
young natsuki: ur not straight and u never will be just accept it and make out with ur boyfriend

kid: hey yuuto drink this mysterious disgusting green juice that will probably ruin ur life
yuuto: lol okay
yuuto: what could possibly go wrong
yuuto: //shits self in front of class
yuuto: oh… so that’s what could possibly go wrong

yuuto: i hecked up

maki: *drug dealer voice* hey kid u wanna make a wish
yuuto: ok
yuuto:
yuuto: wait
yuuto: wait no

yuuto: natsuki love me
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: natsuki love-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: natsuki lo-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: natsuki-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: natsu-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: nat-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto: na-
natsuki: no
yuuto: *reset*
yuuto:
natsuki: no
yuuto: but
natsuki: no

yuuto: someone help me
maki: yo
yuuto: noT YOU NOT YOU

maki: //eating
yuuto: maki please tell me how to make natsuki love me
maki: i care more about this basket of fries than your life so uh no
yuuto: but
maki: no

risa: //gets drunk
risa: //makes out with a guy
risa: //makes out with another guy
risa: //makes out with another guy
risa: hey yuuto lets make out
yuuto: lets not
risa: //makes out with yuuto
yuuto: ew gross *reset*
yuuto: i aint going to that fuckin party

yuuto: //jumps in front of a train
grim reaper: no way i aint takin ur garbage soul to hell with me im keepin u alive boy

taishi: god is all-powerful and hes on my side!
yuuto: lol no actually god is a pinkhaired loli that likes fries, cosplay, and murder whos sorta cute sometimes and shes actually on my side smh

yuuto: hoe don’t do it
natsuki: //uses fire extinguisher
yuuto: oh my god

yuuto: //defeats taishi
doctors: how
yuuto: i don’t fucking know ok

yuuto: //forgets everything
maki: //disguises self as librarian
librarian maki: do u have any wishes
yuuto: probably at some point but i lost most of my memory and my mind is crumbling slowly and do i know you
maki: ahaha youdontknowmewhatareyoutalkingabout ineverruinedyourlifeoranythinghahathatssosillywhywouldyouthinkthat
yuuto: seems legit

Kemu - Kimi ni Motetai

Paroles: Kemu
Illustration: Hatsuko
Voir la vidéo traduite

Romaji:

Jinsei ichido wa motetari suru to ka
Ano koro no bokura wa junsui sono mono de
Kizukeba oitekebori

Mitame ga yokereba mou chotto mitame ga
Tokuhitsusu baki wa goumou chijire kami
Furo agari wa genei

Aa kami-sama
San kumi no Yoshida-kun no kami shitsu ga
Boku no risou na no de
Me ga sametara haekawatte-masu you ni

Yokuasa kiseki wa bokura ni otozure
Nengan no choku ke SARASARA KYUUTI KUURU
Marude joshi no sore nami

Aa kami-sama
Konna ni mo kushi douri no yoi
Asa ga boku ni meguru nante
Omake ni wakige mo SUTOREETO

Motetai motetai boku kimi ni motetai
Kaze ni nabiku maegami kakiwakete
Na noni na noni kimi wa nigawarai
Hitsuzetsu ni tsukushi muzukashi

Are kara hitori kagami wo mitsumete
Iwarete mireba kamigata to teikyaku ga
Amari ni ANBARANSU

San kumi no Yoshida-kun wa masaka no kouhyou
‘Tsuyome no PAAME mo niau ne sasuga da ne’
SURIMUMACCHO yue deshou

Aa kami-sama
Ichi kumi no Koike-kun teikyaku ga taihen
Mabushi no desu
Ano purupuru hazumu daikyoukin

Motetai motetai boku kimi ni motetai
Sarigenaku ninoude wo chiratsukase
Na noni na noni kimi wa agiregao
Hitsuzetsu ni tsukushi muzukashi

Motetai motetai demo kimi ni motenai
Souya ta no ko ni mo marude motenai

'Sae nai koro no kimi ga suki deshita’
Imasara sonna koto wo iwarete sa
Yagate kizuku kono macchoron ke wa
Marude urenai METARAA

Marude urenai METARAA

Traduction:

On dit que l'on ne vit qu'une fois
Nous y croyons jadis en toute innocence
C'était de bien belles paroles, quand j'y pense

L'apparence se doit d'être soignée, mais bon, c'est n'est qu'une apparence
Le mieux reste d'avoir les cheveux doux et soyeux
La salle de bain ment

Ah… Mon Dieu…
Je voudrais avoir d'aussi beaux cheveux que Yoshida-kun de la classe 3
Faites qu'ils aient changé quand je me réveillerai

Un miracle viendra à nous demain matin
Les cheveux tant attendus: lisses, longs et aux cuticules fin
Comme ceux d'une femme ordinaire

Ah… Mon Dieu…
Ce peigne tellement performant me verra ce matin
Avec un supplément de lissage sur les pointes

Je veux, je veux…Je te veux
Lassant ma frange se plier au gré du vent
Pourtant, pourtant, tu ris amèrement
D'une façon dure à décrire

Je suis donc allé me regarder dans le miroir
Si je devais l'expliquer, je dirais que ma coiffure et mon corps n'étaient pas en harmonie comme ils devraient l'être

Yoshida-kun de la classe 3 est incroyablement populaire
“Même une permanente te va à ravir, à toi!”
C'était juste un prétexte pour entrer en conflit, j'imagine

Ah… Mon Dieu…
Le physique de Koike-kun de la classe 1 est trop éclatant
Le voilà qui contract ses pectoraux

Je veux, je veux…Je veux t'avoir
Dévoilant discrètement mes bras
Pourtant, pourtant, tu sembles étonnée
D'une façon dure à décrire

Je te veux, je te veux, mais je ne t'ai pas
J'ai même l'impression que je n'aurai jamais personne

“Je t'aimais quand tu étais moins indifférente”
Je devrais sans doute dire ça, à présent
J'ai fini par comprendre que ce combat de cheveux…
…était comme une métallisation hors de prix

Comme une métallisation hors de prix…

youtube

this is the best pandora voxx song im so upset it never got an mv bc its so good the melody alone breaks my heart but the fucking lyrics

モモの太ももで圧死したい

@jin_jin_suruyo: 最近、モモが「奪っちゃうよ!」と豪語してたのに意外とマリーとかキドの方が人気ある現状を見て、すごい顔真っ赤にしてるのを想像するのが趣味。

Jin: Lately, it’s been my hobby to imagine a really red-faced Momo, despite boasting, “I’ll steal you!” look at the current situation of Kido and Mary being surprisingly more popular.

@keisanbeta: って、前にスズムが言ってたのを思い出した。 RT @suzumun: KEMU VOXXの恥部ことke-sanベーターさんです!RT @keisanbeta: 如月アテンションの子は如月モモちゃんか・・・目も奪われたいけど、他にも色々奪われたい。

ke-sanβ: The girl from Kisaragi Attention is Kisaragi Momo-chan …? I want my eyes to be stolen, but I want various other things to be stolen too.

Suzumu: It’s KEMU VOXX’s private parts, ke-san beta-san!

ke-sanβ: –is what I remembered Suzumu say before.

@suzumun: ke-sanβカゲプロにトレード申請出した

Suzumu: ke-sanβ has applied to trade in KagePro.

@typeh2: カゲプロはマリーちゃんが一番好き(っ・ω・c)

Hatsuko: In KagePro, I like Mary-chan the most. (っ・ω・c)

@suzumun: 事務VOXX(マネージメント会社)

Suzumu: Office VOXX (management company)

@suzumun: JINVOXXは半角ない手抜き

Suzumu: JINVOXX is cutting corners ridiculously.

@jin_jin_suruyo: あぁ・・・ここが宇宙か・・・(太もも死) RT @keisanbeta ボクも混ぜて RT @jin_jin_suruyo: 全くKEMU VOXXの人達はいやらしいんだからほんとうに困りますよねモモの太ももで圧死したい

Jin: All the people in KEMU VOXX are lewd, so it’s really troubling. I want them to be crushed to death by Momo’s futamomo (thighs).

ke-sanβ: Mix me in too.

Jin: Aah … Is this the universe … (futamomo death)